Примеры в контексте "Evening - Вечер"

Перевод

Примеры

Примеры: Evening — Вечер

• I shall be here every evening from dinner until roll call.

  Я буду здесь каждый вечер от ужина до вечерней поверки.

• Yes, I wanted to inquire about renting out the Statue of Liberty for a romantic evening.

  Да, я хотел узнать, можно ли снять статую Свободы на романтический вечер.

• It has been an eventful evening.

  Да уж, вечер просто насыщен событиями.

• Every evening, they emerge in their thousands from this cave, in order to feed.

  Каждый вечер они тысячами покидают эту пещеру в поисках пропитания.

• He'll be at his regular number all evening.

  Вы каждый вечер бывали у него в номере.

• So, you can still have a lovely evening at home.

  Ты сможешь провести дома чудный вечер.

• She's devastated to miss this evening, but she's entertaining some Russian friends.

  Ей пришлось пропустить этот вечер, но она развлекается с русскими друзьями.

• An evening of friends and Kugel is just what we need.

  Вечер с друзьями то, что вам нужно.

• I can't spend the evening alone with you.

  Я не могу быть весь вечер с вами...

• Thank you for a beautiful evening.

  Благодарю вас за этот красивый вечер.

• Her? The beautiful one I danced the evening with.

  Ее? Красавицу, с которой танцевал весь вечер.

• Sally spent the whole evening asking after you.

  Салли провела весь вечер в расспросах о тебе.

• I'm sorry we didn't get our evening.

  Мне жаль, что вечер не сложился.

• Hayflower, it'll take all evening to clean this.

  Соломенная шапочка, я это весь вечер отмывать буду.

• I'd like to have an evening without a conversation about the war.

  Я желаю провести вечер без разговора о войне.

• My head and my heart do not yearn for airag this evening.

  В этот вечер моя голова и сердце не желает кумыса.

• I need you to make an appointment at my surgery for this evening.

  Нужно, чтобы вы записались в приёмной на вечер.

• Sorry for interrupting your family's evening.

  Извините, что прерываю ваш семейный вечер.

• (SNORTS) Well, that's your evening organised, then.

  Ну, значит, вечер тебе обеспечен.

• I'd like to direct your attention to the evening of March 25th.

  Я бы хотел обратить ваше внимание на вечер 25-го марта.

• My plans for the evening got held up at customs.

  Мои планы на вечер, как обычно, поменялись.

• To spend an evening with you, I would even listen to Beethoven.

  Чтобы провести с тобой вечер, я готов даже послушать Бетховена.

• I heard you two had a perfectly lovely evening and...

  Я слышал, вы вдвоем провели замечательный вечер.

• So on our no-date evening, three of you now have dates.

  Итак, на наш вечер без пар, трое из вас уже имеют пары.

• Well, you would rather spend the evening laughing at Roger Sterling's jokes.

  Ну ты скорее, провела бы вечер, смеясь над шутками Роджера Стерлинга.

Другие варианты перевода слова evening

• Вечерний
• Сегодня
• Evening
• Ночь
• Ужин
• Вечернее время
• День
• Вечерок
• Здравствуйте
• Ивнинг
• Вечеринки
• Свидание

Слово evening в словаре

Evening — Вечер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова