Примеры в контексте "Evening - День"

Перевод

Примеры

Примеры: Evening — День

• It's been a hard evening for both of you.

  Это был трудный день для вас обоих.

• That the wedding take place on the very evening of her funeral.

  Чтобы эта свадьба всё равно состоялась и чтобы это произошло в день ее похорон.

• A rare lunar eclipse is also expected to occur on the same evening.

  В этот же день должно произойти лунное затмение.

• We have 2 large restaurants and an inviting bar which are open throughout the day and into the evening.

  В отеле имеются 2 больших ресторана и привлекательный бар, которые работают целый день.

• They say you see men every evening

  Говорят, что ты видишься с мужчинами каждый день

• The evening before, you were The Blue Orchid.

  За день до этого вы ужинали в... в "Голубой орхидее".

• I retire early at 9:00 every evening.

  Я каждый день ложусь в девять часов.

• They're here to make sure that doesn't spoil a momentous evening.

  Они здесь, чтобы проследить, что ничего не испортит этот знаменательный день.

• They say you see men every evening and spend all night with them.

  Говорят, что ты видишься с мужчинами каждый день и проводишь с ними весь вечер.

• Would the miracle be repeated the next evening?

  Повториться ли это чудо на следующий день?

• Tonight is a very special evening here on "Everlasting,"

  Сегодня особенный день для "Долго и счастливо".

• Yes, but, look, to be frank It is a little awkward this evening.

  Э, да, но, понимаешь, честно говоря, сегодня не самый лучший день.

• People receive summonses to report daily, as early as 6 a.m., to security headquarters, where they are obliged to stay until the evening.

  Люди получают повестки, требующие ежедневно являться в штаб-квартиру сил безопасности в 6 часов утра, где они вынуждены проводить весь день.

• He was home the evening of the disappearance, but he didn't hear or see anything.

  В день исчезновения, он был дома, но ничего не видел и не слышал.

• And that was the 31st December, 1978, so in an ideal world, we'd need to place Eric Slater in or around that area on that same evening.

  И это было 31 декабря 1978 года, значит, при идеальном стечении обстоятельств мы могли бы вычислить, что в тот день Эрик Слейтер был в том пабе или где-то поблизости.

• Pray two times everyday (morning and evening).

  Молиться необходимо не реже двух раз в день: утром и вечером.

• A reception, jointly hosted by the Government of France and the Secretariat, would be held on the evening of the penultimate day of the meetings.

  Вечером в предпоследний день совещаний состоится прием, который будет совместно организован правительством Франции и секретариатом.

• In Benghazi, two warehouses previously used to store polling materials were attacked and burned the evening of the vote.

  Вечером в день голосования в Бенгази подверглись нападению и были сожжены два склада, которые ранее использовались для хранения избирательных материалов.

• Today evening's my son's birthday party.

  Сегодня у моего сына день рождение.

• The next evening he appeared at Chekalinsky's again.

  На другой день вечером он опять явился у Чекалинского.

• But it's evening already so it'd be tomorrow afternoon.

  Но сейчас вечер, а день наступит не раньше, чем завтра...

• Good day, or evening, our dear family.

  Добрый день, или вечер, дорогие наши родные.

• A full day of work. an evening of socializing.

  Насыщенный рабочий день, вечером - общение...

• It might be daylight, but the evening's still young.

  Здесь даже день считается ранним вечером.

• Her evening fitness walk was the one thing she looked forward to all day, and Richard knew this.

  Ее вечерние спортивные прогулки были единственным чего она с нетерпением ждала весь день, и Ричард знал это.

Другие варианты перевода слова evening

• Вечер
• Вечерний
• Сегодня
• Evening
• Ночь
• Ужин
• Вечернее время
• Вечерок
• Здравствуйте
• Ивнинг
• Вечеринки
• Свидание

Слово evening в словаре

Evening — Вечер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова