Примеры в контексте "Evening - Вечер"

Перевод

Примеры

Примеры: Evening — Вечер

• I have been a perfect gentleman this evening.

  Весь этот вечер я был идеальным джентельменом

• If you've ever spent an evening with an insurance salesman, you know exactly what I mean.

  Если вы когда-нибудь проводили вечер в компании страхового агента, вы понимаете, что я имею ввиду.

• You know, I didn't plan to spend the whole evening talking about Hannah McKay.

  Знаешь, я не планировал провести весь вечер за разговорами о Ханне МакКей

• With a chorus of sirens every evening at sunset

  С хором сирен каждый вечер на закате

• Wasn't it a wonderful evening?

  Ну разве вечер был не чудесный?

• What I do care about is you not sending any more shitkickers to your house, interrupting my evening.

  Что меня волнует, так чтобы ты больше не подсылал недоумков в свой дом, нарушать мой вечер.

• Well, I had a rotten evening.

  Но у меня был дурацкий вечер!

• Remember the remarks he made that first evening you played bridge?

  Помните его замечания в первый же вечер, когда вы играли в бридж?

• You're the one who's given up your evening out.

  Ведь это тебе пришлось отказаться от планов на вечер.

• Don't turn a perfectly fun evening... into something cheap and sordid by talking business.

  Только, пожалуйста, у нас сегодня вечер для развлечения а не для каких-то грязных деловых разговоров.

• We will forgo the pleasures of a single evening,

  Мы воздержимся от удовольствий на один вечер,

• Are you going to stand there all evening?

  Ты там весь вечер собираешься простоять?

• That's mid to late evening, some time before 10.

  Приблизительно поздний вечер, где-то около десяти.

• How did you spend your evening?

  Как вы, провели ваш вечер?

• You know, if this evening goes really well, I may consider marketing my little invention.

  Если вечер удастся на славу возможно, я запущу своё изобретение на рынок.

• You can have your dream evening alone, and I'll get up a poker game or something.

  Проведи вечер своей мечты в одиночестве, а я пойду играть в покер или что там еще.

• Join us for a specialty cocktail - on our specialty evening.

  Присоединись к нам на фирменный коктейль в наш "фирменный" вечер.

• Ladies and gentlemen, please proceed to the dining room to continue this delightful evening.

  Дамы и господа, прошу вас пройти в зал, чтобы продолжить этот чудесный вечер

• So, all in all, my evening pretty much balanced out fine.

  Так что по всем признакам, мой вечер далёк от приятного.

• The whole evening, until we went to bed at 11:00.

  Весь вечер, пока мы не пошли спать в 23:00.

• When you're ready for a serious talk, you'll find me praying every evening at St Mary's on Piasek.

  Если вы созреете для серьёзного разговора, я молюсь в церкви Св. Марии в Пясеке каждый вечер.

• What would be the perfect evening tonight?

  Как вы представляете себе ваш идеальный вечер?

• Sounds like you had a very nice evening(!)

  Похоже, у тебя был очень хороший вечер!

• Fine evening, isn't it?

  Отличный вечер, не так ли?

• Have you been hiding in the back all evening?

  Стьюи, ты там сзади прятался весь вечер?

Другие варианты перевода слова evening

• Вечерний
• Сегодня
• Evening
• Ночь
• Ужин
• Вечернее время
• День
• Вечерок
• Здравствуйте
• Ивнинг
• Вечеринки
• Свидание

Слово evening в словаре

Evening — Вечер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова