| Then, in 1863, a solitary English chemist named John Newlands made an unusual discovery. | Тогда, в 1863 году, английский химик-одиночка по имени Джон Ньюлэндс сделал необычное открытие. |
| In the early 20th century, a brilliant young English physicist, Henry Moseley, was determined to find out. | Это и решил выяснить в начале двадцатого века выдающийся молодой английский физик, Генри Мозли. |
| Although English is the primary language, other languages are spoken in the Bahamas. | Хотя английский язык является основным, на Багамских Островах также говорят и на других языках. |
| The working language at expert group meetings convened by the secretariat is most commonly English. | Рабочим языком на совещаниях групп экспертов, созываемых Секретариатом, как правило, является английский язык. |
| That's not even good English. | Это даже не хороший английский язык. |
| I'm a cake-sitter, not an English teacher. | Я на торты сажусь, а не английский преподаю. |
| And he speaks excellent English, so we don't have to rely on my schoolboy French. | И у него отменный английский, поэтому мы не будем зависеть от моего школярского французского. |
| My English isn't good enough. | Мой английский ещё не так хорош. |
| Ladies, mint and English breakfast. | Дамы, мятный и английский завтрак. |
| And there's Simon, the English envoy. | И здесь есть Симон, английский посланник. |
| Because English for the last six hours hasn't worked. | Потому что английский за последние шесть часов не помог. |
| You have an exam soon, so learn hard, especially English. | Сиди, занимайся, у тебя скоро экзамен, и налегай на английский. |
| Your house, your King's English. | Твой дом, твой королевский английский. |
| He is young, his manners are bad, and his English is worse. | Он молодой, у него плохие манеры, а его английский еще хуже. |
| You know, English as second language. | Понимаешь, английский как второй язык. |
| And this way, they get to improve their English. | И это, поможет тебя улучшить твой английский. |
| I learned how to speak English faster than this. | Я изучил английский быстрее, чем ты это делаешь. |
| Your accent is currently English, but I suspect you are not. | Сейчас у тебя английский акцент, но, подозреваю, что ты не англичанка. |
| I can't wait to see the look on Mary Tudor's face when I claim the English throne for myself. | Я не могу дождаться, чтобы увидеть лицо Марии Тюдор. когда я потребую Английский престол самостоятельно. |
| An offer to read English at Bristol is fantastic, Rae. | Предложение изучать английский в Бристоле это просто потрясающе, Рэй. |
| Okay, first of all, your English is better than my kids'. | Во-первых, ваш английский лучше, чем у моих детей. |
| He was walking down North King Street one day and an English soldier saw him and shot him dead. | Он просто шел по улице, а какой-то английский солдат взял и застрелил его. |
| If your first make-up test is an English he could be your tutor. | Если первым ты сдаешь английский, он мог бы помочь. |
| But you should probably know you volunteered to teach English at a local school while you're there. | Но тебе следует знать, что ты вызвалась преподавать английский в местной школе во время поездки. |
| We had English class together junior year. | Мы на английский ходили вместе в младших классах. |