Those people were in a minority, because English was in fact the first language of the majority of indigenous Australians. |
Эти лица представляют собой меньшинство, так как английский язык является первым языком для большинства аборигенов. |
Languages English: Excellent (diploma from University of Michigan, United States). |
Английский язык: Владеет в совершенстве (диплом Мичиганского университета, полученный в Соединенных Штатах). |
He wore a belted jacket, sand-colored, English style. |
Он одел куртку с поясом, песочного цвета, на английский манер. |
I can't really talk right now, I'm late for English. |
Я не могу сейчас разговаривать, я опаздываю на английский язык. |
If he ever gets English down, watch out. |
Если он когда-нибудь выучит английский язык, берегитесь. |
German, English, Spanish, a little French and Portuguese. |
Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский. |
Mr. Sebastien Melrose and his English Setter, Kaiser. |
Мистер Себастьян Мелроуз и его английский сеттер, Кайзер. |
They teach different languages, but English is so well spoken and everything like that, that everybody just sticks to it. |
Они учат разные языки, но английский настолько распространен, и все такое прочее, что все привыкли к этому. |
Quaaludes... side effects were talking in tongues, English as a second language. |
Метаквалон- побочными эффектами были разговоры на чужих языках, английский как второй язык. |
But I probably blame the English. |
Но я, вероятно, винить английский. |
I teach English as a second language. |
Я преподаю английский, как второй язык. |
Captain Patch, you can't know the English Channel very well. |
Капитан Патч, вряд ли вы хорошо знаете, Английский канал. |
English, history, kind of go hand-in-hand. |
Но английский и история идут рука об руку. |
I was an English major in college. |
В колледже моей специализацией был английский. |
What you may not have realized is that English is actually an outlier. |
Возможно, вы не знаете, что английский на самом деле стоит особняком. |
The car, your fine English suit... |
Машину, твой прекрасный английский костюм... |
He doesn't even understand English. |
Он ведь даже не знает английский. |
This is what English text looks like from a visual abstraction perspective. |
Вот так выглядит английский текст, с точки зрения визуальной абстракции. |
My father used to say that Candleford was peculiarly English. |
Мой отец всегда говорил, что Кэндлфорд типично английский. |
Like that, Scandinavian pine posing as English oak. |
Например, это, скандинавская сосна косит под английский дуб. |
I've prepared a full English upstairs. |
Я приготовил настоящий английский завтрак на верху. |
By comparison, English has changed dramatically in just 700 years. |
Для сравнения, английский язык резко изменился за последние 700 лет. |
I also know middle level English, both spoken and oral. |
Также я знаю английский язык на среднем уровне, как разговорный, так и устный. |
English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language. |
Для жизни там очень важен английский язык, поэтому мне пришлось учить третий иностранный. |
So many of you know, in this room, that English is a Germanic language. |
Многие из вас знают, что английский язык принадлежит к германской ветви. |