Come September you're off to an English University and that's final. |
В сентябре последний срок явки в Английский университет и это конец. |
English Breakfast tea coffee, O-pos. |
Английский чай кофе, первая положительная. |
This guy's English is about as good as my Spanish. |
Это парень знает английский так же, как я испанский. |
He's English, plain to see. |
Конь английский, это же видно. |
English score, 84 out of 100. |
Английский - 84 из 100 баллов. |
She really wants to learn English, perhaps tonight will inspire her. |
Она хочет изучать английский, возможно, сегодняшний вечер ее вдохновит. |
There goes the theory that an English accent makes everyone sound smart. |
И сейчас будет предположение, что английский акцент позволяет всем звучать умнее. |
Not only an excellent English suit, But the perfect look for a young man of nobility. |
Это не только отличный английский костюм, но и прекрасный облик для молодого аристократа. |
A largely unknown English poet said something I like... |
Один неизвестный английский поэт сказал кое-что, что мне нравится... |
They say the English prince was ambushed. |
Говорят, английский принц попал в засаду. |
I studied English, French and Chinese. |
Я изучал английский, французский и китайский. |
The program supports seven languages: English, German, French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian. |
Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. |
There are 7 language modules: English, German, French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian. |
Всего имеется 7 языковых модулей: английский, немецкий, французский, латышский, польский, русский и украинский. |
Riverside children were outperforming the top 10 schools in India in math, English and science. |
Риверсайд возглавил десятку лучших школ Индии по оценкам за математику, английский и естественные науки. |
It was translated from Japanese into English. |
Он был переведён с японского на английский. |
Why English? In a single word: Opportunity. |
Почему же английский? Ответ прост: Шанс. |
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. |
Английский - это цунами, сокрушающее прочие языки? Вряд ли. |
English is the world's second language. |
Английский - второй язык в мире. |
I hope you'll understand my English. |
Я надеюсь вы поймёте мой английский. |
She had to translate it into English at her grammar school. |
Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе. |
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration. |
Но при сегодняшней глобализации, в условиях международного аутсорсинга, английский стал языком желанным. |
She managed to study English and learn that as a foreign language. |
Она сумела выучить английский и выучить его как иностранный язык. |
It's muffled English. It's degraded Japanese. |
Это приглушенный английский. Это ухудшенный японский. |
Perfect English accent, the whole deal... |
Совершенный английский акцент, все дела... |
She learned English in three months. |
Она выучила английский за З месяца. |