Her first full English studio album, Oral Fixation Vol. |
Второй англоязычный альбом Oral Fixation Vol. |
All public meetings were made available on the Internet by means of the English audio channel. |
Вещание со всех открытых заседаний велось на Интернете через англоязычный аудиоканал. |
Her cross-over English album, Laundry Service and later albums were influenced by pop rock and pop Latino. |
Её международный англоязычный альбом Laundry Service и последние альбомы были созданы под влиянием поп-рока и поп-латино. |
In November 2016, they released their first English album titled Together. |
В ноябре 2016 года вышел их первый англоязычный альбом «Together». |
Shakira's second English studio album and seventh studio album, Oral Fixation, Vol. |
Второй англоязычный альбом Шакиры и седьмой студийный альбом Oral Fixation, Vol. |
On March 2, 2018, an English remix of the song titled "Not on You" was released. |
2 марта 2018 года был выпущен англоязычный ремикс «Not on You». |
In May 1934 the English edition of the magazine, The Oriental Economist, was launched. |
С 1934 году начинает также издавать англоязычный журнал «Oriental Economist». |
The secretariat of the Espoo Convention reports that lack of funds means that the Russian version of its website is less extensive than the English version. |
Секретариат Конвенции Эспо сообщает, что вследствие недостаточности финансирования русскоязычный вариант его вебсайта имеет меньший объем, чем англоязычный вариант. |
Thank recorded in London debut English album with the working title «Eclipse», and in November 2008 issued a joint track with RNB Executive Craig David. |
Слава записала в Лондоне свой дебютный англоязычный альбом с рабочим названием «Eclipse», а в ноябре 2008 года выпустила совместный трек с RNB исполнителем Дэвидом Крейгом. |
For example, if you are using a PC and have the English client installed but wish to have the option to switch to the French language too, you should download the FR ELP for PC. |
Так, если вы пользуетесь РС и у вас установлен англоязычный клиент, а вы хотите иметь возможность играть также на французском языке, вам нужен языковой пакет FR для PC. |
His works' English translations and audio-versions were placed at the international web-site. |
Англоязычный перевод произведений автора и его аудиоверсия были опубликованы на международном сайте. |
She made her English speaking debut in 2005 when she starred as Hatsumomo in Memoirs of a Geisha. |
Она сделала свой англоязычный дебют в 2005 году, когда она снялась в роли красивой, но мстительной Хацумомо в «Мемуарах гейши». |
I have also created my English blog on subdomain. |
На поддомене данного сайта я завел англоязычный блог. |
Square Enix launched the official Japanese website in May 2005, followed by the English website in December 2005. |
Square Enix запустила японский официальный сайт-тизер в мае 2005 года, а англоязычный - в декабре того же года. |
After that she directed Wolfsbergen (2007), which premiered at the Berlinale, as did her next movie: Brownian Movement, her first English spoken film. |
После этого она сняла Wolfsbergen (2007), премьера которого состоялась в Берлинале, как и её фильма после этого - The Brownian Movement, её первый англоязычный фильм. |
The English name 'Day of Hatred' is somewhat of a mistranslation. |
Англоязычный вариант названия - День ненависти (англ. Day of Hatred) является несколько неточным. |
It was later announced that the release would be followed by and English version of "Tell Me", and that an English album would be forthcoming. |
Чуть позже объявили, что появится английская версия «Tell Me» и будет выпущен англоязычный альбом. |
On December 27, 2010, the official websites for the international releases updated once more, revealing the English names for many of the first Pokémon revealed during the promotion for the Japanese release. |
27 декабря 2010 года англоязычный сайт игры был обновлён ещё раз: появились имена многих покемонов, показанных во время продвижения игры в Японии. |