Dermot Drummy (16 January 1961 - 27 November 2017) was an English football coach and professional player. |
Дермот Драмми (16 января 1961 - 27 ноября 2017) - английский тренер и футболист. |
Samuel Crompton (3 December 1753 - 26 June 1827) was an English inventor and pioneer of the spinning industry. |
Сэмюэл Кромптон (З декабря 1753 - 26 июня 1827) - английский изобретатель и пионер прядильной промышленности. |
Cook, G. H. (1957) The English Cathedral. |
Повар Г. Х. (1957) Английский собор. |
He is proud of his Welsh heritage, and has a tattoo depicting the Welsh Dragon eating the English flag. |
Марк гордится своим валлийским происхождением: у него даже есть тату, изображающее валлийского дракона, поедающего английский флаг. |
Sir Edmund Andros (6 December 1637 - 24 February 1714) was an English colonial administrator in North America. |
Эдмунд Эндрос (6 декабря 1637 - 24 февраля 1714) - английский колониальный губернатор в Америке. |
The game has since been translated into English. |
Игра впоследствии была переведена на английский язык. |
In 1973 she received her Education degree from the University of Calgary and subsequently taught English, creative writing and other subjects. |
В 1973 получила в Калгарийском университете педагогический диплом и стала преподавать английский язык, литературу и другие предметы. |
She started learning English at age 14. |
В 14-летнем возрасте стал изучать английский язык. |
From 1958 to 1961, she taught Malay and English at the Malay Girls College in Kuala Lumpur. |
С 1958 года преподавала английский язык в малайском колледже для девочек в Куала-Лумпуре. |
After marrying, Soong taught English for a while and engaged in child welfare work. |
После женитьбы, Сун изучила английский язык, занималась благотворительной работой с детьми. |
During his stint in the club, it was managed by English striker Robbie Fowler. |
Во время его пребывания в команде играющим тренером в ней был английский нападающий Робби Фаулер. |
Colin Dexter, 86, English author (Inspector Morse). |
Декстер, Колин (86) - английский писатель, автор детективов об инспекторе Морсе. |
Supported languages are Lithuanian, Latvian, Estonian, Russian, English, Norwegian and other around Baltic region. |
Поддерживаются литовский, латышский, эстонский, русский, английский, норвежский и другие языки стран балтийского региона. |
Bernard Lee (1908-1981) was an English actor. |
Ли, Бернард (1908-1981) - английский актёр. |
But English and Spanish are part of the official high school curriculum. |
Но английский и испанский языки являются частью официальной программы среднего школьного образования. |
English breakfast is available at extra charges. |
Английский завтрак предлагается за отдельную плату. |
The application supports multi-language interface (the distribution kit includes: Russian, Ukraine, English, and Czech languages). |
В приложении осуществлена многоязыковая поддержка (дистрибутив включает русский, украинский, английский и чешский языки). |
By 1895, English astronomer Edward Maunder became convinced that the linear features were merely the summation of many smaller details. |
В 1895 году английский астроном Эдвард Мондер убедился, что линейные объекты были просто суммированием многих мелких деталей. |
The mother tongue of Mauritians is the Mauritian Creole, French and English are also spoken as second or third language. |
Родной язык маврикийцев - маврикийский креольский, французский и английский также являются для них как вторым или третьим языком. |
Robert Conquest has stated that translating rhymed poetry into English rhymed poetry is the most difficult of all arts. |
Роберт Конквест заявлял, что перевод поэзии на английский с сохранением рифмы является самым трудным из всех искусств. |
In 1987, HBO purchased the rights to the series and dubbed it into English. |
В 1987 году американская телекомпания HBO приобрела права на сериал и дублировала его на английский. |
Drake gained an English accent and did not clash with his bosses at first. |
Дрейк приобрёл английский акцент и не конфликтовать с начальством (на первый взгляд). |
Moreover, the Faculty of Philosophy was expanded by integrating the Institutes of Foreign Languages (English, French, German and Italian). |
Кроме того, факультет философии был расширен за счет интеграции с Институтом Иностранных Языков (английский, французский, немецкий и итальянский). |
The novel is also one of the first of her books to be translated into English. |
Этот роман - одна из первых её книг, которые были переведены на английский язык. |
He is affectionately nicknamed 'Big John' by fans, a literal translation of his surname into English. |
Поклонники прозвали его «Большой Джон» - буквальный перевод его фамилии на английский язык. |