| English is a notable foreign language in business and for economical purposes and also spoken by the young generation. | Английский является наиболее заметным иностранным языком в бизнесе и экономике, а также для молодого поколения. |
| On February 25, 1667 he reached the Suriname River where the English fort Willoughby was situated. | 25 февраля 1667 года он достиг реки Суринам, где был расположен английский форт Уиллорби. |
| He speaks Spanish, Portuguese, Italian, French, and Catalan fluently and is trying to improve his English as well. | Свободно говорит на испанском, португальском, итальянском, французском и каталонском языках и пытается улучшить свой английский. |
| The majority of posts are written in Simplified Chinese, however Traditional Chinese and English posts are not uncommon. | Большинство сообщений пишутся на упрощённом китайском языке, однако традиционный китайский и английский не являются редкостью. |
| English translation of "Masha Regina" was published in UK by Oneworld Publications in 2016. | В 2016 году английский перевод «Маши Региной» был выпущен британским издательством Oneworld Publications. |
| He also translated poetry, opera librettos and other texts from languages including French, English, and Chinese. | Он также переводил поэзию, оперные либретто и другие тексты с таких языков, как французский, английский, китайский. |
| John Watts is a prominent English historian, specialising in the political history of Late Medieval England. | Джон Уотс (англ. John Watts) - известный английский историк, специалист по политической истории Англии позднего Средневековья. |
| The game was localized in four languages: English, German, French and Spanish (screen text and subtitles only). | Игра была переведена на четыре языка: английский, немецкий, французский и испанский (только текст и субтитры). |
| This was the only time an English club won the honour in its semi-professional era. | Это был единственный раз когда английский клуб побеждал в этом турнире в эру полупрофессионалов. |
| In the 15th century Waterford repelled two pretenders to the English throne: Lambert Simnel and Perkin Warbeck. | В XV веке Уотерфорд отразил нападения двух претендентов на английский престол, Ламберта Симнела и Перкина Уорбека. |
| The Psalms in it are metrical translations into English. | Псалмы представляют собой метрические переводы на английский язык. |
| In 1970, his song "Somos Novios" was translated into English by Sid Wayne, composer for Elvis Presley. | В 1970 году написал песню Somos Novios, переведенную на английский язык Сидом Уэйном, композитором Элвиса Пресли. |
| That year the storybook was translated into English as Alexander Selin The New Romantic. | В том же году сборник был переведён на английский язык - Alexander Selin «The New Romantic». |
| Approximately 170,000 speak Chinese, Tibetan, Bai, or English as a second language. | 170 тысяч человек в качестве второго языка используют китайский, тибетский, байский или английский языки. |
| Baudolino was translated into English in 2001 by William Weaver. | 2001 Баудолино был переведён на английский язык Уильямом Вивером. |
| John Tavener (1944-2013) was an English composer. | Джон Тавенер (1944-2013) - английский композитор. |
| In the 1990s, the renowned English magician Paul Daniels performed an hommage to Selbit on his television series Secrets. | В 90-х годах широко известный английский иллюзионист Пол Дэниэлс отдал должное Сэлбиту в собственном телесериале «Секреты». |
| English organist and composer George Thalben-Ball (1896-1987) wrote a piece entitled "Variations on a Theme by Paganini" for pedal keyboard. | Английский органист и композитор Джордж Талбин-Болл (1896-1987) написал «Вариации на тему Паганини» для педали. |
| In return for board and tuition Charlotte taught English and Emily taught music. | В обмен на жилье и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили - музыку. |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every possibility to practise Russian. | Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком. |
| After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English. | После нескольких вопросов выяснилось, что познания Тома во французском весьма ограничены, и Мария перешла на английский. |
| His English is better than mine. | Его английский лучше, чем мой. |
| I know only French and English. | Я знаю только французский и английский. |
| Users of Debian should not have to learn English just to use it. | Пользователи не должны учить английский только для того, чтобы пользоваться Debian. |
| It follows English conventions of capitalizing proper names and the first words of sentences. | Отсюда следует, английский конвенций капитализации собственных имен и первые слова предложения. |