Примеры в контексте "English - Англ"

Перевод

English

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Англ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: English — Англ

To the Spanish-speaking neighbors, the settlement was known as Campo Alemán (English: German Field).

Испаноязычным соседям поселение было известно как Самро Alemán (англ. German Field, Немецкое поле).
Text of the Act (English).

Текстовая версия отчёта (англ.).
Leave me alone (English)!

Оставьте меня (англ.)!
The PlayStation version was released in North America by Working Designs, who had also produced the English adaptation of the original game, in May 1999.

Издателем в Северной Америке выступила студия Working Designs (англ.), которая также перевела оригинальную версию игры в мае 1999 года.
New Jersey and the English Colonization of North America.

Провинция Нью-Джерси (англ. Province of New Jersey) - английская колония в Северной Америке.
She was involved in many political intrigues during the English Civil War.

Она принимала участие во многих политических интригах во время английской гражданской войны (англ. English Civil War).
Known in British English as a saloon.

В английском языке известен как англ. Ьаг shot.
Pete Travis is an English television and film director.

Пит Трэвис (англ. Pete Travis) - английский теле- и кинорежиссёр и сценарист.
Africa Hitech is an English electronic music project consisting of Mark Pritchard and Steve Spacek.

Africa Hitech - электронный музыкальный проект, созданный Марком Притчардом (англ. Mark Pritchard) и Стивом Спэйсеком (англ. Steve Spacek).
Betsy is an English feminine given name, often a nickname for Elizabeth.

Бетси (англ. Betsy) - английское женское имя, используемое также часто как уменьшительное от Элизабет (англ. Elizabeth).
A first English translation by Michael Katz was published by Northwestern University Press in 1996.

Первый английский перевод Майкла Катца был напечатан в Northwestern University Press (англ.) в 1996 году.
There are also a few English dual names, with Wellington Harbour also officially known as Port Nicholson.

Есть также несколько английских двойных названий - например гавань Веллингтона (англ. Wellington Harbour) официально известна как Порт-Николсон (англ. Port Nicholson).
John Watts is a prominent English historian, specialising in the political history of Late Medieval England.

Джон Уотс (англ. John Watts) - известный английский историк, специалист по политической истории Англии позднего Средневековья.
Len Wincott (1907-1983) was an English sailor, mutineer and communist activist who later defected to the Soviet Union.

Лен Уинкотт (англ.)русск. (англ. Len Wincott, 1907-1983) - английский моряк, мятежник и коммунистический активист, позже перешедший на сторону СССР.
Faye Elaine Marsay (born 30 December 1986) is an English actress.

Фэй Марсей (англ. Faye Marsay; родилась 30 декабря 1986 года) - британская актриса.
Thomas Christopher Hofland (1777-1843) was an English artist and teacher.

Томас Кристофер Хофланд (англ. Thomas Christopher Hofland, 1777-1843) - британский художник и учитель.
Francis Brerewood (1694-1781) was an English painter, translator and architect.

Брирвуд, Фрэнсис (англ. Francis Brerewood) (1694-1781) - английский художник, переводчик и архитектор.
AlunaGeorge are an English electronic music duo from London, consisting of singer-songwriter Aluna Francis and producer George Reid.

AlunaGeorge - британский электронный дуэт из Лондона, состоящий из продюсера Джорджа Рида (англ. George Reid) и вокалистки Алуны Фрэнсис (англ. Aluna Francis), являющаяся также автором текстов песен.
Conservative Received Pronunciation is a conservative standard of pronunciation of British English.

Консервативное британское нормативное произношение (англ. Conservative Received Pronunciation) - консервативный стандарт произношения в британском английском языке.
Waiting for the Sirens' Call is the eighth studio album by the English rock band New Order.

«Waiting For The Sirens' Call» (с англ. - «В ожидании зова сирены») - восьмой студийный альбом британской рок-группы New Order.
"E3 06: Final Fantasy XII English Version Update".

ЕЗ 06: Final Fantasy XII English Version Update (англ.) (недоступная ссылка).
In 1946 he wrote his thesis Het denken van den schaker, which in 1965 was translated into English and published as Thought and choice in chess.

В 1946 г. написал диссертацию «Мышление шахматиста» (нидерл. Het denken van den schaker), в 1965 переведённую на английский язык и изданную под названием «Мысль и выбор в шахматах» (англ. Thought and choice in chess).
Paradise Regained is a poem by English poet John Milton, first published in 1671.

Возвращённый рай (англ. Paradise Regained) - поэма английского поэта Джона Мильтона, впервые опубликованная в 1671 году Джоном Макоком.
Brian Lumley (born 2 December 1937) is an English author of horror fiction.

Брайан Ламли (англ. Brian Lumley, родился 2 декабря 1937) - английский писатель, специализирующийся на жанре фантастических ужасов.
A Morning Stroll is an English animated short film by Grant Orchard.

«Утренняя прогулка» (англ. А Morning Stroll) - британский короткометражный мультипликационный фильм режиссёра Гранта Орчарда.