The song was covered by English artist David Gray and released on his highly successful 1998 album White Ladder. |
Песня была исполнена английский музыкантом Дэвидом Греем и выпущена в альбоме White Ladder в 1998 году. |
The two official languages, English and Swahili, are used in varying degrees of fluency for communication with other populations. |
Два официальных языка, суахили и английский, используются в той или иной степени беженцами для связи с другим населением. |
Nuttall was accompanied by the English botanist John Bradbury, who was collecting plants on behalf of Liverpool botanical gardens. |
Наттолла сопровождал английский ботаник Джон Брэдбери, который составлял коллекцию американских растений по поручению Ливерпульского ботанического сада. |
It was co-written with English producer MaJiKer. |
Соавтором альбома стал английский продюсер MaJiKer. |
English is the most widely spoken foreign language and is the medium of instruction in secondary schools and universities. |
Английский является наиболее распространённым иностранным языком и является средством обучения в средних школах и университетах. |
November 23 - Henry Moseley (killed 1915), English physicist. |
23 ноября - Генри Мозли, английский физик (погиб 1915). |
Windows Vista only supports American English, French, German and Spanish (International Sort). |
Клиент для Windows Vista поддерживает только английский, французский, немецкий и испанский языки. |
Albert Henry Thomas Irvin OBE RA (21 August 1922 - 26 March 2015) was an English expressionist abstract artist. |
Альберт Генри Томас Ирвин (21 августа 1922 года - 26 марта 2015 года) - английский художник, абстрактный экспрессионист. |
In 1628, English physician William Harvey discovered that blood circulates around the body. |
1628 г. - Английский врач Уильям Гарвей делает открытие о кровообращении в человеческом организме. |
She stated on Twitter that although it is not her native language, she learned to read in French before English. |
Андреа заявила в Твиттере, что английский родной для неё язык, но читать на французском она научилась раньше. |
John could not expect English reinforcements in Brittany before the New Year. |
Жан не мог ждать до Нового Года, пока прибудут английский подкрепления в Бретань. |
He graduated from the University of Manchester in 1951, and lived in France for a year teaching English. |
Окончил Манчестерский университет в 1951 году, жил во Франции в течение года преподавал английский язык. |
The Georgetown experiment in 1954 involved fully automatic translation of more than sixty Russian sentences into English. |
В ходе эксперимента был продемонстрирован полностью автоматический перевод более 60 предложений с русского языка на английский. |
In 1972 he went to London to learn English. |
В 1946 году он отправился в Англию изучать английский язык. |
She has written several books, two of which have been translated into English. |
Опубликовала 12 книг, две из которых были переведены на английский язык. |
Ralph Richardson (1902-1983) was an English actor. |
Ричардсон, Ральф (1902-1983) - английский актёр. |
The Red Army is a hooligan firm who follow English football club Manchester United. |
Красная армия) - хулиганская группировка, которая поддерживает английский футбольный клуб «Манчестер Юнайтед». |
Thomas Young an English Quaker, did experiments with optics, contributing much to the wave theory of light. |
Томас Юнг, английский квакер, проводил оптические эксперименты и внес значительный вклад в волновую теорию света. |
English is widely spoken in commerce, schooling and government. |
Английский широко распространён в торговле, школьном образовании и правительстве. |
He wrote several books on artillery that were translated into English, French and Russian. |
Брухмюллер написал несколько книг по артиллерии, которые были переведены на английский, французский и русский языки. |
In September 1628, the English fleet tried to relieve the city. |
В сентябре 1628 года другой английский флот снова попробовал снять блокаду с города. |
90.5% spoke English and 6.5% Spanish as their first language. |
90,5% используют английский и 6,5% испанский в качестве основного языка. |
Edward Delmar Morgan (19 April 1840 - 18 May 1909) was an English explorer, translator and author. |
Эдвард Делмар Морган (19 апреля 1840 - 18 мая 1909) - английский исследователь, переводчик и писатель. |
Gibraltar is a British overseas territory whose sole official language is English. |
Поскольку Гибралтар относится к Британским заморским территориям, его единственным официальным языком является английский. |
She teaches English at Jadavpur University. |
Преподает английский язык в Джадавпурском университете. |