| It can be a specific subject such as English or Russian or a University Course at any required level. | Это может быть один предмет, такой как Английский или Русский языки, или целый университетский курс требуемого уровня обучения. |
| During his life these books were translated into English, German, Finnish, Japanese, Dutch and Swedish. | Еще при жизни писателя они были переведены на английский, немецкий, финский, японский, датский и шведский языки. |
| Translation agency Omnia: English French German Italian Spanish Portuguese Polish Russian Chinese Japanese. | Бюро переводов Omnia: английский французский немецкий итальянский испанский португальский польский русский китайский японский. |
| English and Russian will be conference working languages. | Рабочими языками конференции будут английский и русский. |
| Technical translations on three languages - Russian, Ukrainian, English. | Технические переводы в трех направлениях - русский, украинский, английский. |
| Dominica - independent republic situated in the Caribbean Sea. Official language - English. | Доминика (Dominica) - независимая республика, расположена в Карибском море, государственный язык - английский. |
| Its working languages are English, French and Russian. | Рабочими языками Руководящего комитета являются английский, французский и русский. |
| Frederick Richard Pickersgill RA (25 September 1820 - 20 December 1900) was an English painter and book illustrator. | Фредерик Ричард Пикерсгилл (25 сентября 1820 - 20 декабря 1900) - английский художник и иллюстратор книг. |
| Though he can understand English perfectly, he always speaks Japanese with subtitles. | Он отлично понимает английский, но часто говорит по-японски с субтитрами на экране, чтобы понимать его. |
| In 1054, the English king Edward the Confessor dispatched Earl Siward of Northumbria against the Scots, then ruled by Macbeth. | В 1054 году английский король Эдуард Исповедник отправил эрла Сиварда Нортумбрии против шотландцев и их короля Макбета. |
| Most people also speak Tok Pisin, and English is taught in the schools. | Большая часть населения владеет также языком ток-писин; в школах изучается английский. |
| Some of the humor and romantic elements have been derided while the English dubbing and soundtrack have been universally praised. | Негативных отзывов заслужили некоторые шутки и элементы романтики, тогда как английский дубляж и саундтрек были положительно оценены. |
| In 1984, the English District Grand Lodge of Malta, having been relocated to England, was dissolved. | В 1984 году английский Дистрикт Великой ложи Мальты, переведённый в Великобританию, был распущен. |
| Also introduced in this episode was the English actor David Bradley, playing the role of Walder Frey. | Также в эпизоде впервые появляется английский актёр Дэвид Брэдли, исполняющий роль лорда Переправы Уолдера Фрея. |
| An advertisement in The Guardian led Rowling to move to Porto, Portugal, to teach English as a foreign language. | Увидев объявление в The Guardian, Роулинг переехала в Порту (Португалия) преподавать там английский язык. |
| Sir William Brockman (1595-1654) was an English landowner and military leader. | Брокмен, Уильям (1595-1654) - английский землевладелец и военный лидер. |
| Palauan English has many features, especially in the phonology, that show the influence of the Palauan language. | Палаунский английский имеет много особенностей, особенно в фонологии, что показывает влияние палауского языка. |
| It was a totally new experience for me to learn English like this. | Это был совершенно новый опыт для меня, чтобы изучить английский язык подобно этому. |
| The articles published in each number are reviewed, translated into English and places on the university site (since 2008). | Опубликованные в каждом номере статьи реферируются, переводятся на английский язык и размещаются на сайте университета (с 2008 года). |
| Early Modern English - the language used by Shakespeare - is dated from around 1500. | Ранний современный английский язык - язык Шекспира, был распространен с, примерно, 1500 года. |
| Sarah Kane (1971-1999): English playwright. | Кейн, Сара (1971-1999) - английский драматург. |
| Originally he chose to study Philosophy, Politics and Economics but switched to English on the advice of one of his tutors. | Первоначально он изучал философию, политику и экономику, но затем по совету наставников переключился на английский. |
| She attended private schools in Denmark and Switzerland, where she learned Portuguese, English, French, Italian and Spanish. | Училась в частных школах в Дании и Швейцарии, где помимо португальского выучила английский, французский, итальянский и испанский языки. |
| Leo Matthew Abrahams (born 1977 in Camden, London) is an English musician, composer and producer. | Лео Мэтью Абрахамс (родился в 1977 году в городе Камден, Лондон) - английский музыкант, композитор и продюсер. |
| After leaving school, Cake studied English at Cambridge University. | После окончания школы, Кейк изучал английский в Кембриджском университете. |