Перейти к основному содержимому

Перевод english с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

English

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Английский (примеров 4320)

  • The language spoken in Australia is English.

    Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.

  • I like English, but I cannot speak well.

    Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.

  • He went there to learn English.

    Он поехал туда затем, чтобы изучать английский.

  • Tom currently teaches English in Japan.

    В данный момент Том преподаёт английский в Японии.

  • There were 3 million people whose mother tongue was not English.

    В стране находятся три миллиона человек, для которых английский язык не является родным.

Больше примеров…

Английский язык (примеров 1068)

  • The working language of assessment meetings will normally be English.

    Рабочим языком совещаний по подготовке оценок будет, как правило, английский язык.

  • He went to London to study English.

    Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.

  • Tuesday, 16 October 2012 (English).

    Вторник, 16 октября 2012 года (английский язык).

  • Wednesday, 14 November 2012 (English).

    Среда, 14 ноября 2012 года (английский язык).

  • Thursday, 15 November 2012 (English).

    Четверг, 15 ноября 2012 года (английский язык).

Больше примеров…

По-английски (примеров 945)

  • Tom can speak German as well as English.

    Том говорит по-немецки так же хорошо, как и по-английски.

  • She keeps speaking Korean, not English.

    Она все еще говорит по-корейски, а не по-английски.

  • Most drivers usually do not speak English.

    Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

  • Tom speaks both French and English.

    Том говорит как по-французски, так и по-английски.

  • She can't speak English properly.

    Она плохо говорит по-английски, не слушайте ее.

Больше примеров…

Англичанин (примеров 164)

  • English Bob killed him when he didn't even have...

    Вы хотите сказать, что Англичанин Боб убил его когда у него не было даже...

  • And the rest is Welsh and English.

    Я только на восьмую чероки, а в остальном англичанин.

  • The kind of green only the English can come up with.

    Такой зеленый мог вообразить только англичанин.

  • No my wife's Irish, I'm English.

    Моя жена ирландка, я англичанин.

  • This English fella offered me 20 bucks, 50 if he wins.

    Англичанин предложил мне 20 баксов. 50, если выиграет.

Больше примеров…

Британский (примеров 117)

  • Duncan Weldon, 77, English theatre producer.

    Уэлдон, Дункан (77) - британский театральный режиссёр.

  • Gordon Langford, 86, English composer.

    Лэнгфорд, Гордон (86) - британский композитор.

  • Baby talk, English accent, stuff I learned in jail.

    Разговоры о детях, Британский акцент, Все, чему меня научили в тюрьме.

  • Ninja Tune is an English independent record label based in London.

    Ninja Tune - независимый британский лейбл.

  • David Christie Murray (13 April 1847 - 1 August 1907) was an English journalist and writer.

    Дэвид Кристи Мюррей (13 апреля 1847 - 1 августа 1907) - британский писатель и журналист.

Больше примеров…

Англоязычный (примеров 18)

  • Her first full English studio album, Oral Fixation Vol.

    Второй англоязычный альбом Oral Fixation Vol.

  • All public meetings were made available on the Internet by means of the English audio channel.

    Вещание со всех открытых заседаний велось на Интернете через англоязычный аудиоканал.

  • Her cross-over English album, Laundry Service and later albums were influenced by pop rock and pop Latino.

    Её международный англоязычный альбом Laundry Service и последние альбомы были созданы под влиянием поп-рока и поп-латино.

  • In November 2016, they released their first English album titled Together.

    В ноябре 2016 года вышел их первый англоязычный альбом «Together».

  • Shakira's second English studio album and seventh studio album, Oral Fixation, Vol.

    Второй англоязычный альбом Шакиры и седьмой студийный альбом Oral Fixation, Vol.

Больше примеров…

Англичанка (примеров 61)

  • Gillian Anderson, actor, she's English.

    Джилиан Андерсон - актриса, англичанка.

  • The English woman, she left it for you this morning.

    Англичанка. Сегодня утром для вас оставила.

  • I grew up here, but I'm not English.

    Я здесь выросла, но я не англичанка.

  • We don't want them to know you're English.

    Они не должны узнать, что ты англичанка.

  • English. "Chiquita's" a nickname.

    Англичанка. "Чикита" это прозвище.

Больше примеров…

Инглиш (примеров 81)

  • English, you go to Hong Kong tonight.

    Инглиш, сегодня ночью вы улетаете.

  • Open your head, English, and you shall be reborn.

    Открой свое сердце, Инглиш, и ты возродишься.

  • Mr. English, Ms. Mulligan, I'm Dr. Smoot.

    Мистер Инглиш, мисс Маллиган, я доктор Смут.

  • Well, we need to get these jewels back, English, and fast.

    Итак, нам надо вернуть как можно скорее эти драгоценности, Инглиш.

  • You made a laughing stock out of this service once, English.

    Ты уже выставил однажды МИ-7 на посмешище, Инглиш.

Больше примеров…

По английски (примеров 74)

  • And yet here we are, both speaking English.

    И всё же, вот мы здесь, оба говорим по английски.

  • He understood you, he must speak English.

    Он тебя понял, должно быть он говорит по английски.

  • I only speak English, white boy.

    Я говорю только по английски, Снежок.

  • I used to only date guys who couldn't speak English.

    Я пользовалась тем, что парни не говорят по английски.

  • Doesn't speak English, but she's learning.

    Не говорит по английски, но учится.

Больше примеров…

Англ (примеров 380)

  • To the Spanish-speaking neighbors, the settlement was known as Campo Alemán (English: German Field).

    Испаноязычным соседям поселение было известно как Самро Alemán (англ. German Field, Немецкое поле).

  • Text of the Act (English).

    Текстовая версия отчёта (англ.).

  • Leave me alone (English)!

    Оставьте меня (англ.)!

  • The PlayStation version was released in North America by Working Designs, who had also produced the English adaptation of the original game, in May 1999.

    Издателем в Северной Америке выступила студия Working Designs (англ.), которая также перевела оригинальную версию игры в мае 1999 года.

  • New Jersey and the English Colonization of North America.

    Провинция Нью-Джерси (англ. Province of New Jersey) - английская колония в Северной Америке.

Больше примеров…

English (примеров 201)

  • In this walkthrough, I'll be using the 32-bit US English version of Windows Vista SP1 Enterprise Edition.

    В этом руководстве я буду использовать 32-разрядную US English версию Windows Vista SP1 Enterprise Edition.

  • Xinhua Information agency's CNC World Chinese and CNC English TV channels were first to be launched.

    Первыми были запущены ТВ-каналы CNC World Chinese и CNC English информационного агентства Xinhua.

  • In February 1965 there were discussions with English Electric to merge their large appliance divisions.

    В феврале 1965 года велись переговоры с English Electric о приобретении их дивизиона крупной бытовой техники.

  • Another album, English Little League, was released in 2013.

    В 2013 году выходит ещё один альбом - English Little League.

  • Her début album English Rain, was released in May 2013 to positive reviews.

    Её дебютный альбом English Rain был выпущен в мае 2013 года и получил благосклонные отзывы критиков.

Больше примеров…

Англия (примеров 43)

  • The English continued to use Isfjorden as a whaling base until at least the late 1650s.

    Англия продолжала использовать Ис-фьорд как китобойную базу до конца 1650-х годов.

  • In March 1665 the English declared the Second Anglo-Dutch War.

    В марте 1665 года Англия объявила Вторую англо-голландскую войну.

  • Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English have wanted her country and her crown.

    С тех пор, как Мария, Королева Шотландии, была ребенком, Англия хотела заполучить ее страну и её корону.

  • But if we advance, dispersed and on the move, the English won't know who to target.

    Но если мы заранее разгонимся и сделаем шаг, то Англия не будет знать, кто цель.

  • the English have wanted her country and her crown.

    Англия хотела завладеть её страной и её короной.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.