Should I have let Morgana die? |
Я должен был позволить Моргане умереть? |
You can live, you can die. |
Вы можете выжить, можете умереть. |
So you could die at any time? |
Так что вы можете умереть в любое время? |
Jane and I have been exposed to the virus, And it looks like we might die soon. |
Джейн и я подверглись воздействию вируса, и поэтому можем скоро умереть. |
So, why don't you let me just die? |
Так почему бы тебе просто не дать мне умереть? |
How could someone die in a hemorrhoid operation? |
Но как можно умереть при операции геморроя? |
What, she should die for your gain? |
Что, она должна умереть ради твоей выгоды? |
You're saying I can't die? |
Ты говоришь, что я не могу умереть? |
You know, most people would die to be my brother. |
наешь, большинство людей соласились бы умереть, чтобы стать моим братом. |
Why... won't you just Let me die! |
Почему... ты не даешь мне умереть? |
Unlike you, he's not a coward and yearns to fight and die in glory. |
В отличие от тебя, он не трус, и жаждет сражаться и умереть со славой. |
Better that we should know the worst than you should die. |
Лучше, что мы должны знать худшее чем вы должны умереть. |
You would really die for me? |
Ты правда готов за меня умереть? |
Why can't you just die? |
Почему ты не можешь просто умереть? |
What am I supposed to do, let this girl die? |
А что мне делать, позволить девочке умереть? |
It was the worst night of my life, and now I have to go die in front of the entire school. |
Это была худшая ночь в моей жизни, а теперь мне ещё надо умереть перед всей школой. |
Max, I'm about to be shot, and I can't die with bad blood between us. |
Макс, меня скоро пристрелят, и я не могу умереть, если между нами что-то не так. |
You don't let him die on me, you hear? |
Ты не позволишь ему умереть при мне, ты слышишь? |
He may even die on them and tell them nothing at all! |
Он может даже умереть у них в руках, но ничего не сказать. |
My mother and Astrid were tough on me, but taught me the only thing to live and die for. It's worth purgatory. |
Мама и тётя Астрид были жёстки со мной, но научили что правда единственное ради чего стоит жить и умереть. |
Please don't let my baby sister die! |
Пожалуйста, не дайте моей сестре умереть! |
Well, basically, we could die, or we could run. |
По сути, мы можем умереть и убежать. |
According to custom, just help me die here |
По обычаю, только помоги мне умереть здесь. |
A soldier who fails his mission must die |
Солдат, не исполнивший своей миссии должен умереть. |
His family, more likely than not, are the ones that would let him die. |
Его семья, скорее всего, как раз позволит ему умереть. |