You cannot be killed, but you can die, Galeas. |
Тебя нельзя убить, Галеас, но ты можешь умереть. |
You were willing to let them die for your theories. |
Вы позволили им умереть из-за ваших теорий. |
I mean, he'd probably just as well let Tommy die. |
Он с таким же успехом позволит Томми умереть. |
Well, you decided it would be better to come with me than die. |
Ну... Ты решил, что будет лучше поехать со мной, чем умереть. |
But if it does disappear, she will die her last death on Day 101. |
Если хвост исчезнет - по истечении 100 дней ей суждено умереть. |
You said you'd live or die together. |
Ты ведь был готов умереть вместе с ней. |
Clary will not be happy if I let you die. |
Клэри не обрадуется, если я позволю тебе умереть. |
Now Meliorn might die because of some... |
Теперь Мелиорн может умереть из-за некоторых... |
Live to fight another day or die tonight... your choice. |
Жить, чтобы сражаться с завтрашним днем, или умереть сегодня... |
Eventually, you may have to let someone die. |
В конечном итоге, вам придется позволить кому-то умереть. |
No, I th-I thought angels couldn't die. |
Нет, я думал ангелы не могут умереть. |
Listen, I might die for telling you this, but her name isn't Destiny. |
Послушай, я могу умереть, рассказывая тебе это, но её зовут не Дестини. |
And now she might die because of it. |
А теперь она может умереть из-за этого. |
It's very important that you die holding towels. |
Поэтому очень важно умереть с полотенцем в руках. |
The day of him who shall die in a robe of silver has not yet come. |
Ведь день того, кто должен умереть в одеянии из серебра ещё ведь не пришёл. |
No, she shouldn't die. |
Нет, она не должна умереть. |
If we get caught, people could die. |
Если нас схватят, могут умереть люди. |
If she let you die, her cover was blown. |
Если бы она позволила тебе умереть, её обман бы раскрылся. |
You die and you're a genius. |
Стоит нам умереть - мы гении. |
Well, I say, let Cami die. |
Ну, я говорю, позволяю Ками умереть. |
All of your secrets and vulnerabilities can die with her. |
Все Ваши тайны и слабые места может умереть вместе с ней. |
I cannot die in an empty Jacuzzi like my aunts. |
Я не могу умереть в пустом джакузи, как мои тети. |
May decay and die in another. |
Может засохнуть и умереть в другой. |
I may die by day's end, but you will live forever, unloved, pathetic. |
Я могу умереть к концу дня, но ты будешь жить вечно, нелюбимая... жалкая. |
Please, I can't die knowing that you hate me. |
Прошу, я не могу умереть, зная, что ты ненавидишь меня. |