Английский - русский
Перевод слова Die
Вариант перевода Умереть

Примеры в контексте "Die - Умереть"

Примеры: Die - Умереть
You cannot be killed, but you can die, Galeas. Тебя нельзя убить, Галеас, но ты можешь умереть.
You were willing to let them die for your theories. Вы позволили им умереть из-за ваших теорий.
I mean, he'd probably just as well let Tommy die. Он с таким же успехом позволит Томми умереть.
Well, you decided it would be better to come with me than die. Ну... Ты решил, что будет лучше поехать со мной, чем умереть.
But if it does disappear, she will die her last death on Day 101. Если хвост исчезнет - по истечении 100 дней ей суждено умереть.
You said you'd live or die together. Ты ведь был готов умереть вместе с ней.
Clary will not be happy if I let you die. Клэри не обрадуется, если я позволю тебе умереть.
Now Meliorn might die because of some... Теперь Мелиорн может умереть из-за некоторых...
Live to fight another day or die tonight... your choice. Жить, чтобы сражаться с завтрашним днем, или умереть сегодня...
Eventually, you may have to let someone die. В конечном итоге, вам придется позволить кому-то умереть.
No, I th-I thought angels couldn't die. Нет, я думал ангелы не могут умереть.
Listen, I might die for telling you this, but her name isn't Destiny. Послушай, я могу умереть, рассказывая тебе это, но её зовут не Дестини.
And now she might die because of it. А теперь она может умереть из-за этого.
It's very important that you die holding towels. Поэтому очень важно умереть с полотенцем в руках.
The day of him who shall die in a robe of silver has not yet come. Ведь день того, кто должен умереть в одеянии из серебра ещё ведь не пришёл.
No, she shouldn't die. Нет, она не должна умереть.
If we get caught, people could die. Если нас схватят, могут умереть люди.
If she let you die, her cover was blown. Если бы она позволила тебе умереть, её обман бы раскрылся.
You die and you're a genius. Стоит нам умереть - мы гении.
Well, I say, let Cami die. Ну, я говорю, позволяю Ками умереть.
All of your secrets and vulnerabilities can die with her. Все Ваши тайны и слабые места может умереть вместе с ней.
I cannot die in an empty Jacuzzi like my aunts. Я не могу умереть в пустом джакузи, как мои тети.
May decay and die in another. Может засохнуть и умереть в другой.
I may die by day's end, but you will live forever, unloved, pathetic. Я могу умереть к концу дня, но ты будешь жить вечно, нелюбимая... жалкая.
Please, I can't die knowing that you hate me. Прошу, я не могу умереть, зная, что ты ненавидишь меня.