| She's a sorceress, she must die. | Она - ведьма, она должна умереть. |
| I mean, she could die. | В смысле, она же может умереть. |
| In cases of fatal illness or injury, for one person to live the other must die. | В случае смертельного заболевания или ранения, чтобы один человек жил другой должен умереть. |
| No, but you sat there and let him die. | Нет, но ты сидела там и позволила ему умереть. |
| Or you can let another child die. | Или ты можешь позволить умереть еще одному ребенку. |
| I would rather die than become an aristocrat. | Чем становиться вампиром, лучше умереть. |
| It is feared that many more may die during the winter if adequate assistance is not provided in a timely manner. | Есть опасения, что еще многие могут умереть в течение зимы, если им своевременно не будет оказана надлежащая помощь. |
| No one is saying that we let her die. | Никто не говорит, что мы дадим ей умереть. |
| You can't die here in Miracle. | Ты не можешь умереть здесь, в Миракле. |
| We too must die for this circle of vengeance to be closed. | Мы тоже должны умереть для этого круга мести быть закрыт. |
| Unbelievable! I can't even die right. | Даже умереть не смогла как надо. |
| I just don't believe people die. | Я не верил в то, что люди могут умереть. |
| She could die if he doesn't find her. | И может умереть, если он её не найдёт. |
| It's hard to believe that a man could die of loneliness. | Трудно поверить, что человек может умереть от одиночества. |
| Tell us what happened now, or your friend could die. | Скажите, что случилось, или ваш друг может умереть. |
| Somebody who could save you... decides to let you die instead. | Тот, кто мог тебя спасти, решает позволить тебе умереть. |
| She'd rather die than do that. | Она предпочла умереть, а не признаться. |
| Because you can't die until you've served your purpose. | Оттуда, что вы не можете умереть, пока не выполните вашу цель. |
| For the same reason, others may die. | Из-за него могут умереть многие другие. |
| Because I could get "uromysitisis" poisoning and die, that's why. | Потому что я могу получить уроцистическое отравление и умереть, вот почему. |
| Apparently... the boy is afraid he'll die. | Не знаю, что мальчик боится, что собака может умереть... |
| You and Mom, you let him wither and die. | Вы с мамой позволили ему увянуть и умереть. |
| They meet by chance again, and die like beggars. | Они снова встречаются, чтобы от страданий умереть. |
| I can't just let him die, Frank. | Я не могу дать ему умереть. |
| Now you want me to let her die? | А теперь вы мне говорите, что хотите, чтобы я дал ей умереть? |