| You know I would die for you. | что ради вас я готов умереть. |
| Who else must die because of you? | Кто ещё должен умереть из-за вас? |
| So if I must die I prefer to do it here quietly where they can't find me. | Так что, если я должен умереть, я предпочитаю уйти тихо, в месте, где они до меня не доберутся. |
| Would you have preferred that I let Nyko die? | Ты бы предпочел, чтобы я позволила Нико умереть? |
| Are you willing to let someone you love die for your mission? | Позволишь ли ты дорогому человеку умереть ради своей миссии? |
| How can they just let a little boy die of leukemia? | Как можно позволить ребенку умереть от лейкемии? |
| You're saying I let her die? | То есть я дала ей умереть? |
| Why won't they just die? | Почему бы им просто не умереть? |
| If you don't hurry up we could die in here! | Если ты не поторопишься, мы тут можем умереть! |
| I can't let people die without knowing the reason why | Я не могу дать умереть человеку без причины. |
| Baby, I could die a happy man | Детка, я смог бы умереть счастливым человеком |
| My only regret is that I did not let you die a thousand years ago. | Единственное, в чем я раскаиваюсь, так это, что не дала вам умереть тысячу лет назад. |
| If I don't have some cake soon, I might die. | Если в скором времени я не съем торт, то могу умереть. |
| Were you really going to let him die? | Неужели ты действительно дала бы ему умереть? |
| What if I should have let him die? | Что если я должен был дать ему умереть? |
| One of your friends must die. | Один из ваших друзей должен умереть! |
| May I die on my feet, not on my knees. | Гуру, позволь мне умереть на ногах, но не на коленях. |
| So you'll just let Rigsy die? | И вы просто позволите Ригси умереть? |
| then the future may die with him. | тогда будущее может умереть вместе с ним. |
| They would rather die than surrender. | Им лучше умереть, чем сдаться! |
| The other is die. I got nothing but the underworld. | Во-первых, оставаться черным, во-вторых, умереть. |
| You wanted me to let him die on that table, I saw it in your eyes. | Ты хотела, чтобы я позволил ему умереть там на столе, я видел это в твоих глазах. |
| Was I supposed to let her die? | Мне нужно было дать ей умереть? |
| Then I swear I will protect you or die at your side. | Тогда я клянусь защищать тебя или умереть бок о бок с тобой. |
| Or you could die and we need you alive | Или ты мог умереть, а ты нужен нам живым. |