| I would rather find out for sure than lie here and die. | Лучше быть уверенным в этом, чем остаться здесь и умереть. |
| Please, don't let him die on our wedding day. | Прошу, не дайте ему умереть в день нашей свадьбы. |
| Don't let her die as Lacey. | Не позволь ей умереть как Лейси. |
| All right, it was either join them or die. | Ладно, надо было либо присоединиться к ним, либо умереть. |
| I'd rather die than betray that sacred pact. | Я предпочту умереть, чем предать этот священный договор. |
| You could have just let him die. | Тебе следовало просто дать ему умереть. |
| Well, then the filthy little wretches can die of thirst. | Ну, тогда грязные маленькие негодяи могут умереть от жажды. |
| Well, I can't just let my father die. | Ну, я не могу просто дать своему отцу умереть. |
| If they want to live in our world... or die in theirs. | Они могут жить в нашем новом мире... или умереть в своем старом. |
| Knowing the decision of whether you live or die is in the hands of someone else. | Когда знаешь, что решение жить тебе или умереть в руках кого-то другого. |
| So innocent people wouldn't die. | Невинные люди не должны были умереть. |
| She might well die, because I didn't know she was ill. | Она может умереть, потому что я не знал о её болезни. |
| Daniel, I could die on the table. | Дэниел, я могу умереть на операционном столе. |
| There's a lot of other ways you can die. | Существует множество способов, которыми вы можете умереть. |
| Better far to live and die an old maid than to be married to Desmond. | Лучше долго жить и умереть старой девой, чем выйти замуж за Дэсмонда. |
| Let's see if a Roman can die the equal of a gladiator. | Посмотрим, может ли римлянин умереть равным гладиатору. |
| Paul, I'd even die for you. | Пол, я даже готова умереть ради тебя. |
| I quieted his mind so that he could die in peace. | Я успокоила его разум, чтобы он мог умереть в мире и гармонии. |
| You should've let him die. | Ты должен был позволить ему умереть. |
| Because Miles let the kid go, so we can all die with a clean conscience. | Потому что Майлз отпустил парня, так что мы все можем умереть с чистой совестью. |
| You said he could die by then. | Ты говорила он может умереть к тому времени. |
| So you can join us and survive or fight alone and die. | Поэтому вы можете присоединится к нам и вижить или бороться в одиночку и умереть. |
| I could die before I even apply to college. | Я могу умереть прежде, чем подам заявление в колледж. |
| No, I might die from you. | Нет, но я мог умереть из-за тебя. |
| Faith, if we leave, Giles could die. | Если мы уйдём, Джайлз может умереть. |