| Please, Klaus, I can't let him die, not like this. | Пожалуйста, Клаус, я не могу позволить ему умереть, только не так. |
| Harold, 360,000 mutations, it would live or die trying, and it lived. | Гарольд, после 360 тысяч мутаций, она могла жить или умереть пытаясь, и она выжила. |
| What are you saying, I should just let her die? | Что ты сказал, я просто должен позволить ей умереть? |
| You can either fight or you can die. | Вы можете либо сражаться либо умереть. |
| I get so lonely, I could die? | Я получаю так одиноко, Я мог умереть? |
| Are you really going to let him die? | Ты действительно собираешься позволить ему умереть? |
| Had I only known then... he'd let me die instead | Если б только я знал пусть мне Он позволит умереть! |
| Now I can die in peace For now my life is blessed | Теперь могу я умереть спокойно, ибо моя жизнь благословенна. |
| And if we proceed with your idea, you could both die! | А если мы продолжим с вашей идеей, вы оба можете умереть! |
| Would you let his legacy die along with him? | Ты позволишь его наследию умереть вместе с ним? |
| How can we die without knowing the truth? | Как нам умереть, не узнав правды? |
| I would die for you, Seamus! | Я готова за тебя умереть, Шеймус! |
| So that's it, you just let yourself die? | И что теперь, ты просто позволишь себе умереть? |
| What was I supposed to do, let Spock die? | Что мне нужно было делать, дать Споку умереть? |
| Are you going to keep working and die, or what? | Так ты продолжишь работать, чтобы умереть или что? |
| What kind of policy lets a kid die? | Что за правила дадут парню умереть? |
| Will they let us die up here while they carry on running the universe? | Они нам позволят умереть здесь, пока будут носиться по вселенной? |
| But what helps me live... also helps me die. | Но в то же время то, что помогает мне жить, помогает и умереть. |
| Just die, why can't you? | Давай, почему ты не можешь просто умереть? |
| So what, I should just let Kenzi die? | И что, я должна позволить Кензи умереть? |
| Now you can quit or you can die... | Сейчас ты можешь либо выйти, либо умереть... |
| Why must she die for a mistake that I made? | Почему она должна умереть из-за ошибки, которую я совершил? |
| Hockey, cheerleading, skiing, skateboarding, boxing, wrestling... you can die, become paralyzed or suffer brain trauma doing any one of them. | Хоккей, группы поддержки, катание на лыжах или на скейтборде, бокс, борьба... вы можете умереть, стать парализованным или получить травму мозга, занимаясь любым из них. |
| She said, "Let me die." | Она сказала: "Дайте мне умереть". |
| I'm supposed to let him die? | Я должен был дать ему умереть? |