Like I can't die until I... |
Например, я не могу умереть, пока я... |
He was shaken, knowing will die. |
Она сообщала духам, миру мёртвых, что она собирается умереть. |
Almost as near as when you let Charlie die. |
Почти так же близко, как когда ты дал умереть Чарли. |
Don 't let them die because I failed. |
Не позволяйте им умереть из-за того, что я потерпел неудачу. |
I cannot kill you, yet you must die. |
Я не могу убить тебя, но, все же, ты должен умереть. |
I think I could die right now. |
Я думаю, что я могу умереть прямо сейчас. |
This girl and everyone else here can die. |
Эта девочка и все, кто находится здесь, могут умереть. |
Intimidate doctors out of helping people die. |
Запугать врачей, чтобы те не помогали людям умереть. |
You know no one can die. |
Ты считаешь, что никто не может умереть. |
Bill, salmon swim upstream to mate and die. |
Билл, лосось плывёт вверх по течению, чтобы спариться и умереть. |
They told me you might die. |
Они сказали мне, что ты можешь умереть. |
You've never had a problem letting people die before. |
Раньше у тебя не было проблем с тем, чтобы позволить людям умереть. |
Letting him die doesn't change things. |
Ты ничего не изменишь, если позволишь ему умереть. |
He could really die from this. |
Он на самом деле может умереть за это. |
Don't let it die with you. |
Прошу, не дай этому умереть вместе с тобой. |
Either that or die on the line. |
Но лучше уж так, чем умереть на фронте. |
He must die, wrote Michael Kleiner in his notepad. |
Май. "Умереть, он должен умереть", - записал Михаэль Кляйнер в своей тетрадке. |
It's die quick or die painful. |
Умереть быстро или умереть в муках. |
Must be easier to hear you might die than your baby might die. |
Наверное, проще услышать, что вы можете умереть, чем что может умереть ребенок... |
I could die now without any regrets. |
Я, Туго... Нет, Маккохэ, теперь могу умереть без сожаления. |
You'd rather die than remember it. |
И лучше умереть, чем вновь вспомнить и пережить этот кошмар. |
Why die here... when I can die there? |
"Зачем мне умирать здесь, если я могу умереть там?" |
Oven if I die I must die in battle! |
Если мне суждено умереть, я хочу погибнуть на поле боя! |
Won't my heart die when I die? |
Будет ли мое сердце не умереть, когда я умру? |
You can't die until you see her die. |
Вы не можете умереть, пока не увидите её смерть. |