| One drop of lemon and I could die. | Одна капля лимона и я мог бы умереть. |
| But apart from her... I would die of grief. | Но быть отделена от него... умереть от горя. |
| Do not let your husband die for them. | Не дай своему мужу умереть из-за них. |
| Set the world on fire or die trying. | Поджечь весь мир или умереть в попытках. |
| By the way, I asked Shinako who she'd die with. | Между прочим... я спросил у Шинако, с кем бы рядом она хотела умереть. |
| When there is no longer any hope, I would rather die. | Когда надежды не останется,... я предпочту умереть. |
| I could die, but I promise I will try. | Я могу умереть, но обещаю, что попробую. |
| She's old, she could die. | Она старая, она может умереть. |
| He said he can't die. | Он сказал, что не может умереть. |
| Suzie, don't let her die. | Сьюзи, не дай ей умереть. |
| Don't you die on me. | Не вздумай умереть у меня на руках. |
| Every man prepared to fight and die for their true king. | Каждый мужчина готов сражаться и умереть за своего истинного короля. |
| Bad fact... if we can't, Larry Henderson may die. | Плохой факт: если не сможем, Ларри Хендерсон может умереть. |
| She's thinking she's got a daughter that may not die. | Она думает, что у неё есть дочь, которая не может умереть. |
| I'll stay here so long as you don't let me lovely mum die. | Я останусь здесь если ты не дашь моей любимой маме умереть. |
| She can't simply let Elena die, that's not a possibility. | Она просто не может позволить Елене умереть. |
| I'd rather die of hunger than of shame. | Лучше умереть с голоду, чем со стыда. |
| So he could die before he gets one. | И он может умереть, не дождавшись пересадки. |
| At any moment, you may die, or... go to prison. | Ты в любую минуту можешь умереть или попасть в тюрьму. |
| There's no way that you can justify letting him die. | У тебя нет никакого оправдания, которое позволит дать ему умереть. |
| Okay, Dale Reynolds let his girlfriend die of a heroin overdose. | Итак, Дэйл Рейнолдс позволил своей подруге умереть от передоза героином. |
| But they better come soon, 'cause otherwise we'll die of dehydration. | А им бы поторопиться, потому что мы здесь можем умереть от обезвоживания. |
| I just never thought he would actually die. | Я даже не задумывалась, что он может умереть. |
| We were afraid Pasha would die, Tuan. | Туан, мы боялись что Паша может умереть. |
| But if I stay, people might die. | Но если я останусь, люди могут умереть. |