| Mom, you can't let him die. | Мам, ты не можешь позволить ему умереть. |
| You wait around for one to come along, you might die waiting'. | Можно умереть в ожидании, пока кто-то появится рядом. |
| She could die unless you tell us what you gave her. | Она может умереть, если ты не скажешь, что ты ей давала. |
| One smile from him and I could die. | За его улыбку я готова умереть. |
| I could die while we're doin' it or something. | Я могу умереть, пока мы делаем это, например. |
| If he must die, then it will be among family. | Если ему суждено умереть, пусть он будет дома, среди родных. |
| He might die on the road. | Торопитесь, он может умереть по дороге. |
| Whether you live or die is entirely up to you. | А жизнь или умереть - тут выбор за вами. |
| Give, share, lose, lest we die unbloomed. | Отдавай, делись, теряй, дабы нам не умереть бесцветными. |
| We too must die for this circle of vengeance to be closed. | Мы обязаны умереть, чтобы закрыть это кольцо мести. |
| I beg you to let them die with the dignity they deserve. | Позвольте им умереть с достоинством, которое они заслужил. |
| Without it, you could die. | Без него, вы можете умереть. |
| Or you can just let that patient die. | Или ты можешь просто дать умереть этому пациенту. |
| You might as well accept the inevitable and die with dignity. | Тебе надо принять неизбежность и умереть с достоинством. |
| You could die a bitter old drunk. | Ты можешь умереть как старый горький пьяница. |
| I want you to help me die, Tyler. | Я хочу, чтобы ты помог мне умереть. |
| And I won't let him die. | И я не дам им умереть. |
| Ask him if an angel can die. | Спроси его может ли ангел умереть. |
| In order to carry this out one of us must die. | Чтобы осуществить этот план, один из нас должен умереть. |
| Well, until Harry, I had no idea people I knew could die. | Ну, до Гарри я не могла подумать что люди, которых я знаю, могут умереть. |
| When I die, I want to be sick, not healthy. | Лучше умереть больным, а не здоровым. |
| I think one can die without ceasing to exist. | Я думаю один может умереть не переставая существовать. |
| So you're saying, let him die. | Вы говорите, что позволите ему умереть. |
| You walk out of here right now and you could die. | Выйдите отсюда сейчас и можете умереть. |
| Michael, if it comes to that, please don't let her die alone. | Майкл, если дело дойдёт до этого, не дай ей умереть в одиночестве. |