| Women of this country learned long ago: Those without swords can still die upon them. | Женщины этого края давно поняли, что те кто без мечей, могут умереть на них. |
| He can mete it out, and he can die himself. | Он может дарить ее другим и умереть когда захочет... |
| Master Yoda, you can't die. | Учитель Йода, Вы не можете умереть. |
| I can't let a man die of thirst... me. | Я просто не могу позволить человеку умереть от жажды... |
| Danny, you can't die. | Дэнни, ты не можешь умереть. |
| You can't die, Mike. | Ты не можешь умереть, Майк. |
| But he's a ghost, he couldn't die again. | Но он уже призрак, нельзя умереть дважды. |
| So, why don't you go home, rest, watch some tv, die. | Так почему бы тебе не пойти домой, отдохнуть, посмотреть телевизор, умереть. |
| Serena could, like, die now Knowing that she's lived a fulfilled life. | Сирена может просто умереть теперь, зная, что жила такой полной жизнью. |
| I'd die for John Connor. | Я готов умереть за Джона Коннора. |
| I'm a person who could die for you. | Я человек, который способен за тебя умереть. |
| Today, you should just die. | Сегодня, ты должна просто умереть. |
| I am too going to live or die. | Я тоже собираюсь жить или умереть. |
| Right, with matters regarding lives, he might die any time, Grandpa. | Верно, из-за причин, относящихся к жизням, он мог в любой момент умереть, дедушка. |
| You would die for the memory of your ancestors. | Ты готов умереть за прах своих предков. |
| Let me die alone if you want. | Или позволь мне умереть в одиночестве. |
| Most people would let that giant die after what he's done. | Большинство позволило бы ему умереть после всего, что он натворил. |
| You can't die, too, please. | Ты не можешь тоже умереть, прошу тебя. |
| I would kill or die for you. | Я могла бы убить или умереть за тебя. |
| That you must love your brother or die. | Надо или любить ближнего своего, или умереть. |
| The guy could die from an infected toenail. | Парень мог умереть из-за зараженного ногтя. |
| You can fight, or you can give up and die. | Можете бороться или сдаться и умереть. |
| I may die in this cell tonight, or in the arena tomorrow. | Я могу умереть сегодня в камере или завтра на арене. |
| Look, if we don't feed the hunger, we can die for that. | Слушай, если мы не утолим голод, то можем из-за этого умереть. |
| I'll kidnap a thousand children before I let this company die. | Я готов похитить тысячу детей, чтобы не дать компании умереть. |