| Hope must die before that single reed blossoms again. | Сколько семян должно погибнуть, пока этот один камыш вновь зацветёт. |
| My brother, he could die without me. | Мой брат, он может погибнуть, если меня не будет рядом. |
| Of the 1 million children suffering from acute malnutrition, more than 150,000 may die if they do not receive immediate assistance. | Из 1 миллиона детей, страдающих от острого недоедания, более 150000 могут погибнуть, если им не будет оказана срочная помощь. |
| A lot of people could die, Jim. | Может погибнуть много людей, Джим. |
| I may still die, but it will not be by my own hand. | Я все еще могу погибнуть, но смерть придет не от моей же собственной руки. |
| I wouldn't let my Captain die in a fire. | Я не позволила моему капитану погибнуть в огне. |
| Some kid could die in one of these. | Какой-нибудь подросток может от одного из них погибнуть. |
| I'm willing to let your child wither and die inside you if that's what's required. | Я готова позволить твоему ребенку зачахнуть и погибнуть внутри тебя, если потребуется. |
| What thousands must die so that Caesar may become great | "Тысячи должны погибнуть, чтобы Цезарь стал великим". |
| I can't just let her die. | Я не могу просто дать ей погибнуть. |
| What you need to do is not die. | Все, что вам нужно - это не погибнуть. |
| We could all die, Dean. | Все мы можем погибнуть, Дин. |
| If you don't come in after me, I might die. | Если не пойдёшь со мной, я могу погибнуть. |
| No one else will die on my watch. | Я больше никому не позволю погибнуть. |
| You could've let him die, blown to smithereens, but you didn't. | Ты мог дать ему погибнуть. разлететься в клочья, но ты не дал. |
| I'd rather die of a bullet than stay in here. | Лучше погибнуть от пули, чем остаться здесь. |
| People will die if you do not belive in the impossible in the next... | Люди могут погибнуть если ты не поверишь в невозможное в следующие... |
| No matter the personal stakes, they won't let an innocent die. | Неважно, что на кону, но они не дадут погибнуть невинному человеку. |
| Try and remember there's a woman who might die. | Не забывай, что женщина может погибнуть. |
| But I don't think you'll die for the sake of appearances. | Мне кажется, что тебе не понравится погибнуть из-за интриг. |
| You know... we might die this time. | В этот раз мы и правда можем погибнуть. |
| This role is for someone who can die for the Takeda Clan. | Эта роль для того, кто готов погибнуть за клан Такэда. |
| If you don't go back in there, she might die. | Если ты не вернешься, она может погибнуть. |
| Please help me save the millions who will die if this happens again. | Пожалуйста, помоги мне спасти миллионы тех, кто может погибнуть, если это случиться ещё раз. |
| Scientist Azeez Hakim stated: before 1998, we never thought that this reef would die. | Учёный Азиз Хаким заявил: До 1998 года мы никогда не думали, что этот риф может погибнуть. |