If we die, we die with honor. |
Если нам суждено умереть, умрем с честью. |
If I die, you die first. |
Если мне суждено умереть, ты будешь первым. |
We can die here or we can die in that thing. |
Можем умереть здесь... или погибнуть иа этой Штуковине. |
Now I would die before I let him die. |
Теперь я готова умереть за него. |
That child certainly cannot die before you die first. |
Ребенок просто не может умереть раньше тебя. |
We didn't drag him through miles of woods just to let him die. |
Мы тащили его много километров через лес не для того что бы дать умереть. |
I didn't even know you could die here. |
Я даже не знал, что в ней можно умереть. |
Then you should've let him die. |
Значит, нужно было дать ему умереть. |
Either leave the island or let my daughter die. |
Покинуть остров или позволить моей дочери умереть. |
They must die, they must die. |
Они должны умереть, они должны умереть. |
You can die up there, or you can die down here. |
Вы можете умереть там наверху или можете умереть здесь внизу. |
She must die, die, die! |
Она должна умереть, умереть, умереть |
You can do this job and die and not do this job and die. |
Можно выполнять эту работу и умереть, или не выполнять и всё равно умереть. |
Because letting her die was wrong, but letting you die is just as wrong. |
Потому что позволить ей умереть было неправильно, но позволить вам умереть неправильно точно так же. |
Aaron Stampler sat injudgment ofArchbishop Rushman and determined that not only should he die, but he should die the most brutal... |
Аарон Стемплер вынес приговор Архиепископу и решил, что он не просто должен умереть, но умереть самым кровавым и жестоким... |
She wouldn't let me die. |
Она не дает мне спокойно умереть. |
If we must die, let us die together... |
"Если мы должны умереть, умрём вместе" |
If I die, I die. |
Если я должна умереть, я умру. |
Why won't you die, why... why won't you die. |
Почему ты не хочешь умереть, почему... почему ты не умрешь. |
And if we would die, while we try to live... if we die people. |
Если это наша судьба - умереть или выжить, я хотел бы умереть как человек, а не как животное. |
That's what they brought us here for - to get us out of the way until we die - and those who don't die first from disease or just plain being old, he gets. |
Вот для чего нас всех привезли сюда... убрать с дороги пока мы не умрём и те, кто не успел умереть от болезней или просто от старости, достаются ему. |
Yes, it is possible that you will die, but it is likely that we shall all die. |
Да, ты можешь умереть, но мы все наверное умрем. |
Don't let her die. Please, don't let her die. |
Ќе позволь ей умереть. ѕожалуйста, не допусти этого. |
If you hang up now, I will die like that, I will die. |
Если ты повесишь трубку, я захочу умереть, я умру. |
You can die easy or you can die painfully. |
Можешь умереть легко или в муках. |