Примеры в контексте "Die - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Die — Жить

• You won't die, Gunvor.

  Нет уж, ты будешь жить, Гунвор.

• And you feel like you'll die without the other person.

  И ты чувствуешь, что не можешь жить без этого человека.

• What they need is someone who can make them care whether they live or die.

  Им нужен кто-то, кто заставит их хотеть жить.

• Does that mean he should die?

  И это значит, что у него нет права жить?

• I don't care whether you die or live.

  Мне всё равно, будешь ты жить или нет.

• But I would rather live than die, little woman.

  Но я предпочитаю жить хоть как-то, чем умереть, маленькая женщина.

• Better to live free than die a slave.

  Лучше жить свободным, чем умереть рабом.

• I had a choice... to let Caerleon live or die.

  У меня был выбор... дать Карлеону жить или убить его.

• I had a choice, to live or die.

  У меня был выбор - жить или умереть.

• A hero would die for his country, but he'd much rather live for it.

  Герой готов умереть за свою страну, но намного более героично жить ради нее.

• I'd rather die than live with you.

  Лучше умереть, чем жить с тобой.

• You have to decide whether you want to live or die.

  Ты должен решить, ты хочешь жить или умереть.

• He'd rather die than live with the implants.

  Он скорее умрет, чем будет жить с этими имплантатами.

• The plain fact is, religion must die for mankind to live.

  Факт в том, что религия должна умереть чтобы человечество продолжило жить.

• Normally, cows can live as long as twenty years, but milking cows generally die within four.

  Обычно, коровы могут жить целых двадцать лет, но доение коров вообще умрите в пределах четыре.

• I believe He is inside me whether I live or die.

  Я верю, что он внутри меня, буду ли я жить или умру.

• I can neither live nor die.

  Я не могу ни жить ни умереть.

• let them neither live nor die.

  Вы должны не давать им ни жить, ни умирать.

• I'll die because I don't want to live.

  Я умру, потому что не хочу больше жить.

• No longer do we live and die by stats.

  Мы больше не будем жить и умирать ради статистики.

• I don't care if you live or die.

  Мне наплевать умрешь ты или будешь жить.

• You'll have the land, the force that lives when we die.

  Ты получишь землю, силу, которая остается жить, когда мы умираем.

• It's in your hands to say whether they live or die.

  Зависит от решения Вашего Величества, жить им или умереть.

• Everyone must live or die by their own code.

  Все должны жить и умирать по собственному кодексу.

• You said you'd rather die... than live without honour.

  Ты сказал, что лучше умрешь, чем будешь жить обесчещенным.

Другие варианты перевода слова die

• Умереть
• Умирать
• Смерть
• Погибнуть
• Сдохнуть
• Die
• Погибают
• Гибнуть
• Помереть
• Гибель
• Помирать
• Конец

Слово die в словаре

Die — Умирать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом die

• cross one's heart (and hope to die)клясться, уверять, что что-либо сказанное является правдой; быть готовым перекреститься в качестве правдивости чего-либо

Фразовые глаголы со словом die

• die awayувядать, уменьшаться, затихать
• die downувядать, уменьшаться, затихать
• die off / die outвымирать, исчезать

Пословицы со словом die

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• the die is castжребий брошен; выбор сделан