Примеры в контексте "Because - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Раз

• Because you trust me's why you're getting stabbed in the back.

  Ты получила удар ножом в спину... как раз из-за того, что так сильно мне доверяла.

• Because I happen to preside over one.

  Потому что я как раз служу в одной.

• Because you made me wait, it is now going to be dinner.

  И раз вы заставили меня ждать, то придётся поужинать вместе.

• Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue...

  Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга.

• Because whatever my shortcomings last time,

  Потому что не смотря на мои ошибки в тот раз

• Because, you know your aunt recommended this woman who comes by once a week.

  Просто твоя тётя порекомендовала нам женщину, которая приходит раз в неделю и наводит порядок.

• Because this would be the first time she's ever lied to you.

  Потому что это будет первый раз, когда она тебе соврала.

• Because this time you were going to kill her.

  Поскольку на сей раз вы собирались её убить.

• Because I remembered walking in there for the first time and seeing all of those other records.

  Просто я помнил, как шел по студии в первый раз и рассматривал висящие там пластинки.

• Because they learn self-discipline in Dunwoody's, no girl has ever come back twice.

  Здесь, в "Данвуди", они все учатся самодисциплине, и поэтому ни одна из них не возвращалась сюда во второй раз.

• Because all of it sounds like me.

  Я как раз все это умею.

• Because I cosigned for that first card, my credit is affected.

  Раз заложила ту первую карточку, наверное, это затронуло кредит.

• Because they attacked skyscrapers did not mean that they would not bomb subways.

  Раз они напали на небоскребы, это не значило, что они не совершат взрывы в метро.

• Because this is exactly what we've trained for.

  Потому что это как раз то, чему нас учили.

• Because when Aaron came back the second time, it wasn't so easy.

  Потому что когда Аарон во второй раз вернулся, было уже не так просто.

• Because this time, my arrow won't miss.

  Потому что в этот раз моя стрела не промажет.

• Because this is my last blast. 26.

  Потому что это мой последний раз. 26.

• Because I thought if I never...

  Потому что думала, что раз об этом никто...

• Because, for once, I won't be left.

  Потому что хоть раз... меня не бросят.

• Because once spoken the names lose their charm and are lost.

  Ведь раз произнесёшь имя, и оно уже отчасти теряет своё обаяние.

• Because every time we do, he remembers something else he forgot.

  Потому что каждый раз он вспоминает что-то еще, что забыл.

• Because once every two minutes just isn't enough.

  Потому что раз в две минуты - недостаточно.

• Because both my friends are at the lecture.

  Потому что оба моих друга как раз на лекции.

• Because every time you get to the sixth you catch cold...

  Просто ты чихаешь каждый раз когда доходишь до шестой.

• Because - example - once the guys found out I sing and play...

  Потому что один раз - например - ребята узнали, что я пою и играю на гитаре...

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова