Английский - русский
Перевод слова William
Вариант перевода Уильям

Примеры в контексте "William - Уильям"

Примеры: William - Уильям
Do you know who William Mckinley was, what he did? Вы знаете, кто такой Уильям Маккинли, что он сделал?
Well, not William Chandler, the writer? О, тот самый Уильям Чандлер, писатель?
President: Mr. William Rossier (Switzerland) Председатель: г-н Уильям Росье (Швейцария)
Mr. William Cunningham, Social investing advisor, United States of America Г-н Уильям Каннингем, советник по социальным инвестициям, Соединенные Штаты Америки
Across the Atlantic, William Penn would later become one of the first to explore a disarmament role for an international organization. По другую сторону Атлантического океана Уильям Пенн стал позднее одним из первых, кто изучил вопрос о том, какую роль может сыграть в разоружении международная организация.
William Stobie had given Ed Moloney confidential information in 1990 but had asked him not to reveal it unless something happened to him. В 1990 году Уильям Стоуби сообщил Эду Малоуни конфиденциальную информацию с просьбой разгласить ее только в том случае, если с ним что-нибудь случится.
Mansfield, William (New Zealand) Мэнсфилд, Уильям (Новая Зеландия)
The United States Security Coordinator, General William Ward, and his team continue with their important work to push forward security sector reform. Координатор по вопросам безопасности Соединенных Штатов генерал Уильям Уорд и его сотрудники продолжают важную работу по осуществлению реформы сектора безопасности.
In his Lines Written in Early Spring, the poet William Wordsworth wrote: В своем произведении "Строки, написанные ранней весной", поэт Уильям Вордсворт писал:
Peru: William Toro Cabrera, Elena Conterno, Alfredo Chuquihuara Перу: Уильям Торо Кабрера, Елена Контерно, Альфредо Чукиуара
Mr. William Malzahn Foreign Affairs Officer Office of International Security and Negotiation, Bureau of Arms Control U.S. Department of State Washington, D.C. Г-н Уильям Малзан Сотрудник по иностранным делам Отдел международной безопасности и переговоров, Бюро по контролю над вооружениями Государственный департамент Соединенных Штатов Вашингтон, О.К.
Ambassador Peter William Thomson (Fiji) посол Питер Уильям Томсон (Фиджи)
Mr. William Emerson, Senior Fishery Officers, FAO г-н Уильям Эмерсон, старший сотрудник по вопросам рыболовства, ФАО
Vice-President Mr. William Exantus (Haiti) заместитель Председателя: г-н Уильям Экзантю (Гаити)
In 1937 William Prescott, a former slave, said: В 1937 году Уильям Прескотт, бывший раб, заявил:
William Shakespeare instructs us, in his famous work, Julius Caesar, that: Уильям Шекспир в своем знаменитом произведении «Юлий Цезарь» учит нас, что:
Judges William H. Sekule, Arlette Ramaroson and Solomy B. Bossa Судьи: Уильям Х. Секуле, Арлетт Рамаросон и Соломи Б. Босса
Mr. William Coats (White & Case law firm) Г-н Уильям Коутс (юридическая фирма "Уайт энд Кейс")
Mr. William Luddy (Lally School of Management & Technology, Rensselaer Polytechnic Institute) Г-н Уильям Ладди (Лаллийская школа управления и технологии, Ренсселерский политехнический институт)
Africa: Vital Bambanze, Liliane Muzangi Mbela, William Langeveldt Африка: Витал Бамбанзе, Лилиан Музанги Мбела, Уильям Лангевельдт
How long have you been married, William? А как долго вы женаты, Уильям?
Douglas Fairbanks, Errol Flynn, William Holden - ДУглас ФэйрбЭнкс, Эррол Флинн, Уильям Холден...
When he was cornered, William took his own life... as I imagine he was trained to do, rather than be captured. Когда он был загнан в угол, Уильям покончил с собой... чему, как я полагаю, его обучали, чтобы не быть захваченным.
In it, William Blake writes, В этой книге Уильям Блейк пишет:
William told me that I belonged in haven, that I had a purpose. Уильям сказал, что мое место в Хейвене, что у меня есть цель.