Примеры в контексте "William - Уильям"

Перевод

Примеры

Примеры: William — Уильям

• William Freame Johnston (November 29, 1808 - October 25, 1872) was the 11th Governor of Pennsylvania from 1848 to 1852.

  Уильям Фрим Джонстон (29 ноября 1808 - 25 октября 1872) - 11-й губернатор Пенсильвании с 1848 по 1852, юрист по образованию.

• Herbert Maurice William 'Bert' Weedon, OBE (10 May 1920 - 20 April 2012) was an English guitarist whose style of playing was popular and influential during the 1950s and 1960s.

  Герберт Морис Уильям 'Берт' Уидон (англ. Herbert Maurice William Weedon; 10 мая 1920 - 20 апреля 2012) - британский гитарист и композитор, стиль игры на гитаре которого был популярным и влиятельным в течение 1950-х и 1960-х гг.

• With William Penn and Robert Barclay as allies of Fox, the challenge to Fox's leadership was eventually put down.

  С помощью союзников, таких как Уильям Пенн и Роберт Баркли, в конечном счете конкуренция за лидерство была преодолена в пользу Фокса.

• Bert William Sommer (February 7, 1949 - July 23, 1990) was an American folk singer, songwriter and actor.

  Берт Уильям Соммер (7 февраля 1949 - 23 июля 1990) - американский народный певец, автор песен и актер.

• Meanwhile, William wrote and sold a script titled Fun in a Vaudeville Agency, earning more than $500 for his efforts.

  Именно в этот период Уильям Фроули написал сценарий «Веселье в агентстве Водевиль», за который он выручил более 500 долларов.

• Sir Kenneth William Blackburne GCMG GBE (12 December 1907 - 4 November 1980) was a British colonial official, arguably best known as the first governor-general of Jamaica.

  Сэр Кеннет Уильям Блэкбёрн (англ. Kenneth William Blackburne; GCMG, GBE, 12 декабря 1907 (1907-12-12) - 4 ноября 1980) - британский колониальный чиновник, наиболее известен как первый генерал-губернатор Ямайки.

• She later married the librettist of the work, William Bartholomew (1793-1867), who also collaborated with Mendelssohn on his oratorio Elijah (German: Elias).

  Здесь она познакомилась и позже вышла замуж за либреттиста этого сочинения Уильям Бертоломью (1793-1867), который неоднократно сотрудничал с Мендельсоном (в частности, в создании текста его оратории «Илия»).

• 1894-1898 William Ramsay discovers the noble gases, which fill a large and unexpected gap in the periodic table and led to models of chemical bonding.

  1894-1898 годы Уильям Рамзай открыл инертные газы, что позволило заполнить пропуски в периодической системе элементов и дало возможность развивать теории химической связи.

• Later that day, Los Angeles police chief William H. Parker called for the assistance of the California Army National Guard.

  После провала переговоров шеф полиции Уильям Паркер обратился за помощью к частям Национальной Гвардии, расквартированным в Калифорнии (англ. California Army National Guard).

• Her father was William Nixon Lummis (1775-1833), a prominent physician who studied medicine in Philadelphia under the famous Dr. Benjamin Rush.

  Отцом Элизабет Эллет был Уильям Никсон Люммис (англ. William Nixon Lummis, (1775-1833), известный врач, изучавший медицину в Филадельфии под руководством известного врача Бенджамина Раша.

• William Terrence Hennessey (born 1 September 1942) is a Welsh former international footballer who gained 39 caps for Wales.

  Уильям Терренс «Терри» Хеннесси (родился 1 сентября 1942 года) - валлийский футболист, который сыграл 39 матчей за сборную Уэльса.

• On April 1, 2017, at WrestleMania Axxess, NXT General Manager William Regal announced that all of the NXT title belts would be redesigned.

  1 апреля 2017 года на WrestleMania Axxess генеральный менеджер NXT Уильям Ригал объявил о том, что все чемпионские титулы данного бренда изменят свои дизайны.

• Acclaimed Southern novelist William Gilmore Simms declared the work utterly false, while others called the novel criminal and slanderous.

  Известный поэт и романист Юга Уильям Симмс назвал роман лживым, прочие заявляли, что он уголовный и клеветнический.

• When William Burnet arrived in 1728 as governor Belcher was unexpectedly elected moderator of Boston's town meeting in an election apparently engineered by Cooke.

  Когда новый губернатор Уильям Бёрнет прибыл в провинцию 1728 году, Белчер неожиданно был избран делегатом от Бостона на выборах в собрание, став одним из союзников Кука.

• William F. Patry (born January 1, 1950 in Niskayuna, New York) is an American lawyer specializing in copyright law.

  Уильям Ф. Патри (англ. William F. Patry, род. 1 января 1950 года, Нискейуна, Нью-Йорк) - американский адвокат, специализирующийся на вопросах авторского права.

• His descendant William Douglas, 9th of Drumlanrig, was created the 1st Earl of Queensberry in 1633.

  Его потомок Уильям Дуглас, 9-й лорд Драмланриг, в 1633 году получил титул 1-го графа Куинсберри.

• Ross William Ulbricht, operator of the illicit goods marketplace Silk Road, used the alias Dread Pirate Roberts.

  Росс Уильям Ульбрихт (англ. Ross William Ulbricht), также известный как Dread Pirate Roberts - владелец анонимной торговой площадки Silk Road.

• William Lynn also a former top lobbyist for Raytheon, which is a... one of the five largest defense contractors.

  Уильям Линн - также бывший высокопоставленный лоббист, для компании Райтеон, которая является... одним из пяти крупнейших оборонных подрядчиков.

• My name is William Fulton, Professor Fulton of the International Emergency Committee

  Меня зовут Уильям Фултон... профессор Фултон... из Международного Комитета по чрезвычайным ситуациям.

• Fighting with cats, Lord William?

  Почему бы вам не завести кошек, лорд Уильям?

• William, while your kids are singing songs about blackheads and eczema,

  Уильям, пока твои детки поют песни об угрях и экземе,

• William Barnes (22 February 1801 - 7 October 1886) was an English writer, poet, Church of England priest, and philologist.

  Уильям Барнс (англ. William Barnes; 22 февраля 1801 - 7 октября 1886) - британский писатель, поэт, священник и филолог.

• Alexander also had a nephew William, who became an archdeacon, and a great-nephew named Robert de Alvers.

  У Александра также были племянник Уильям, который стал архидьяконом, и внучатый племянник по имени Роберт де Элверс.

• William lives in Central City, right?

  Уильям живёт в Централ Сити, так?

• She's got a son named William who's about as old as that check is.

  У неё сын, Уильям, которому примерно столько же лет, сколько и чеку.

Другие варианты перевода слова william

• Уильяма
• Уильямом
• Вильям
• Вильгельм
• Уильяму
• Вильгельма
• William
• Вильяма
• Уилльям
• Уильяме
• Вильгельмом
• Вильямом