Walter, what about william bell's drug trials? |
Волтер, а что там с этими экспериментами Вильяма Бэлла? |
I've been trying to persuade William to go home and get some rest. |
Я пыталась уговорить Вильяма пойти домой и отдохнуть. |
I came to bring you a message from Uncle William. |
У меня сообщение от дяди Вильяма. |
Mabel was the daughter of William I Talvas and his first wife Hildeburg. |
Мабель была дочерью Вильяма Талваса и его первой жены Хильдебурги. |
William Dowd's story turns out to be true. |
Рассказ Вильяма Дауда похож на правду. |
I'm just so mad at that William Barnett. |
Я так злюсь на Вильяма Барнетта. |
These files were taken from the private offices of William Stryker. |
Эти бумаги взяты из кабинета Вильяма Страйкера. |
The Collected Works of William Shakespeare, Published in 1623. |
Сочинения Вильяма Шекспира, опубликованное в 1623 году. |
I'm investigating the circumstances of William and Mary Bingham. |
Я проверяю условия проживания Вильяма и Мэри Бинхэм. |
The Forum welcomes the willingness of Simon William M'Viboudoulou to assist in the preparation and successful hosting of these meetings. |
Форум с удовлетворением отмечает готовность Симона Вильяма М'Вибоудоулоу оказать содействие в подготовке и успешном проведении этих совещаний. |
Then, when that didn't work, told him the truth about William's disappearance. |
Когда же это не сработало, он открыл ему правду об исчезновении Вильяма. |
Prince William, Fairfax, Madison. |
Принца Вильяма, Фэйрфакс, Мэдисон. |
Brick discovered the complete works of William Shakespeare. |
Брик нашел полное собрание произведений Вильяма Шекспира. |
You killed William Harvey and robbed that train in Missouri. |
Ты убил Вильяма Харви и ограбил тот поезд в Миссури. |
She's with the William Morris Agency now. |
Она сейчас с агенством Вильяма Морриса (шоу-бизнес). |
Which brings us closer to finding William. |
Это сильно приближает нас к обнаружению Вильяма. |
Before William was kidnapped, Byers tucked a cellphone under the baby's car seat. |
Перед тем как Вильяма похитили, Байрес смог засунуть сотовый телефон под обивку детского автомобильного сиденья. |
It was the home US Navy quartermaster William Conway. |
Это был родной дом квартирмейстера ВМС США Вильяма Конвея. |
In June 1929, in New York City, Janet married John William Gordon Powell, who was an investment counselor. |
В июне 1939, в Нью-Йорке, Джанет вышла замуж за инвестиционного консультанта Джона Вильяма Гордона Пауэлла. |
It was named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. |
Он был назван в честь Вильяма Поупа ДуВала, губернатора Флориды с 1822 по 1834 года. |
William Budd's, sir, I believe. |
Вильяма Бадда, сэр, я полагаю. |
And then I saw William typing a message on his device. |
А потом я увидела Вильяма, набирающего сообщение на своём устройстве. |
You should've never told me about William's A.L.S. |
Ты никогда не должен был говорить мне про БАС Вильяма. |
And... then I told her about William. |
И... это я сказал ей про Вильяма. |
Oliver Davenport, his two oldest sons, Garrett and William. |
Оливера Дэвенпорта, его взрослых сыновей, Гарретта и Вильяма. |