Примеры в контексте "William - Уильям"

Перевод

Примеры

Примеры: William — Уильям

• However, conflict with the Welsh continued intermittently until 1217, when William Marshal sent troops to retake the castle at Caerleon from the Welsh.

  Однако конфликт с валлийцами продолжался с перерывами до 1217 года, когда Уильям Маршал отправил войска, чтобы отвоевать замок Каерлеон у валлийцев.

• The last of the surviving Smith brothers, William, initially claimed the right to succeed his brothers only as Presiding Patriarch.

  Последний из оставшихся в живых братьев Смита Уильям первоначально требовал только права наследовать за своими братьями должности Председательствующего Патриарха.

• Now, William Bell told me the man with that marking would try to open a corridor from our universe to the other side.

  Уильям Бэлл сказал мне, что мужчина с такой отметиной попытается открыть коридор из нашей реальности в другую.

• Do you think William's still in the library?

  Думаешь, Уильям все еще в библиотеке?

• To know what you are, William, would take a lifetime.

  Чтобы узнать человека, Уильям, надо прожить жизнь.

• I loved you, William, with all my heart!

  Я любила тебя всем сердцем, Уильям!

• William, can you take a look at this?

  Уильям, можете посмотреть на это?

• William Hollis Flynn. June 10, 1977, Danville, Illinois.

  Уильям Холлис Флинн 10 июня 1977, Данвилл, Иллинойс

• Warren William died on September 24, 1948, from multiple myeloma, at age 53.

  Уоррен Уильям скончался 24 сентября 1948 года на 54-м году жизни от миеломной болезни.

• In 1886, the English astronomer William F. Denning observed that these linear features were irregular in nature and showed concentrations and interruptions.

  В 1886 году английский астроном Уильям Ф. Деннинг отметил, что эти линейные объекты носили нерегулярный характер.

• Her father was Prince William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh, the third son of The Prince Frederick, Prince of Wales.

  Его отцом был Уильям Генри, герцог Глостерский и Эдинбургский, третий сын Фредерика, принца Уэльского.

• So, what I've figured out, we've seen this when earlier today, we say that William Blake is more of a human than Gertrude Stein.

  Сегодня я выяснил на примере увиденного ранее, что Уильям Блэйк является человеком в большей степени, чем Гертруда Стайн.

• William C. Dietz, a Seattle-based science fiction author, was approached to write the next Halo novel.

  Уильям К. Дитц и основной автор научной фантастики сблизились для создания следующего романа Halo.

• Stéphanie Szostak and William Sadler were also cast in the film, with Sadler playing the President of the United States.

  В съёмках также приняла участие Стефани Шостак, а Уильям Сэдлер сыграл президента США.

• In 1665, William Drummond, future governor of North Carolina, was the first European to explore the lake which now bears his name.

  В 1665 году Уильям Драммонд, первый губернатор Северной Каролины, стал первым европейцем, открывшим озеро посреди болота.

• William L. Guy, 93, American politician, Governor of North Dakota (1961-1973), Alzheimer's disease.

  Гай, Уильям (93) - американский политик, губернатор Северной Дакоты (1961-1973).

• The young William E. Borah was the seventh of ten children, and the third son.

  Уильям Эдгар был седьмым из десяти детей и третьим из сыновей.

• Won the William Hanley Trophy (OHL Sportsman of the Year) in 2005.

  Обладатель Уильям Хэнли Трофи (Джентльмен года в OHL) 1995.

• The history of shirt making in the city dates to 1831, said to have been started by William Scott and his family who first exported shirts to Glasgow.

  История текстильной промышленности начинается с 1831 года, когда Уильям Скотт начал экспортировать в Глазго рубашки.

• The captain, William Jervis, was later reported to have lost £1500 in lost property on board the wreck.

  Капитан Уильям Джервис позже доложил об ущербе на сумму £1500 в результате крушения.

• William Barribal designed a series of bold Art Deco posters in the 1920s and 1930s.

  Уильям Баррибал стал автором серии постеров в стиле Ар-деко в 1920-х-1930-х.

• The ship, her captain, William Bainbridge, and all officers and crew were taken ashore and held as hostages.

  Корабль, экипаж и капитан Уильям Бэйнбридж были доставлены на берег и взяты в заложники.

• William Russell Lane-Joynt (1855-1921, United Kingdom), Honorary Curator of the Duke of Leinster's collection at the Dublin Museum of Science and Art.

  Уильям Рассел Лэйн-Джойнт (1855-1921, Великобритания), почётный куратор коллекции Джеральда Фицджеральда в Дублинском музее науки и искусства.

• In 1934 William Elgin Swinton thought it was a juvenile member of the Megalosauridae.

  В 1934 году Уильям Элджин Суинтон посчитал Nuthetes подростковой особью Megalosauridae.

• Now, William, what'd you think?

  Ну, Уильям, что скажешь?

Другие варианты перевода слова william

• Уильяма
• Уильямом
• Вильям
• Вильгельм
• Уильяму
• Вильгельма
• William
• Вильяма
• Уилльям
• Уильяме
• Вильгельмом
• Вильямом