Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "William - Уильям"

Перевод

William

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: William — Уильям

  • I'm afraid this is the curtain call, William.

    Боюсь, это мой выход на бис, Уильям.

  • Sir William McCordle... was my father.

    Сэр Уильям МакКордл... был моим отцом.

  • A young Cambridge scholar named William Whewell stood up and quieted the audience.

    Тут поднялся молодой кембриджский учёный, Уильям Уэвелл, и успокоил аудиторию.

  • The very next day, William Bourne cancelled his tour and vanished.

    На следующий же день Уильям Боурн отменил свой тур и исчез.

  • Mrs Bonner would turn up wherever William Bourne was playing.

    Миссис Боннер появлялась везде, где играл Уильям Боурн.

  • Detective William Murdoch, Toronto Constab...

    Детектив Уильям Мёрдок, Полиция Торон...

  • I didn't kill him, William.

    Я его не убивала, Уильям.

  • It would appear the ruse is up, William.

    Похоже, уловка удалась, Уильям.

  • One must strike a balance between work and leisure, William.

    Нужно соблюдать баланс между отдыхом и работой, Уильям.

  • But there is something interesting about Mr. Roth, William.

    Но у меня есть кое-что интересное о мистере Роте, Уильям.

  • The only other president buried there is William Howard Taft.

    Единственным президентом, погребённым там, является Уильям Говард Тафт.

  • William, there's someone I would like to introduce you to.

    Уильям, я хотел бы познакомить тебя кое с кем.

  • William just fired his hospice nurse and locked her out of the house.

    Уильям только что уволил свою сиделку, выгнал ее и заперся в доме.

  • I need you to let the nurse take care of you, William.

    Мне нужно, чтобы ты разрешил сиделке заботиться о тебе, Уильям.

  • But William feigned an interest in football so the boy would have someone to relate to.

    Но Уильям притворился, что ему интересен футбол, чтобы парню было с кем поговорить.

  • Had a dream last night that Dad and William met.

    Мне вчера приснился сон о том, что папа и Уильям встретились.

  • So, William seems to have really connected with the girls in a short time.

    Кажется, Уильям нашел с девочками общий язык, даже за такое короткое время.

  • We're going to be okay, William.

    У нас все будет хорошо, Уильям.

  • Dear William, it was so nice talking to you last week.

    Дорогой Уильям, я была рада поговорить с тобой на прошлой неделе.

  • 24-year-old Marc William and 25-year-old Paul Raj have studied the music industry very closely, with some famous fellow students.

    24-летний Марк Уильям и 25-летний Пол Радж изучали музыкальную индустрию бок о бок с некоторыми известными студентами.

  • 'William banished us to our rooms, but sleep didn't come easily.

    Уильям отослал нас в свои комнаты, но сна не было.

  • Either someone was tracing our steps or William Chester himself had returned to his... great obsession.

    Либо кто-то шёл по нашим стопам, либо сам Уильям Честер вернулся к своей... навязчивой идее.

  • Sir William found him like this this morning.

    Сэр Уильям нашёл его утром в таком виде.

  • Sir William Chester has returned to galvanism.

    Сэр Уильям Честер вернулся к гальванизму.

  • He knows what Sir William is up to.

    Он знает, чем занимается сэр Уильям.

Другие варианты перевода слова william

Все переводы слова william

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.