There is no "our" anymore, William. |
Никаких "нас" больше нет, Уильям. |
And I think you already suspect where William Bell is. |
И я думаю вы подозреваете где находится Уильям Белл. |
You're saying that William Bell... is not on this planet. |
Вы хотите сказать, что Уильям Белл не на этой планете. |
He was with someone named William Bell. |
С ним был кто-то по имени Уильям Белл. |
Look, he's scary, William. |
Слушай, он ужасен, Уильям. |
It's William Blaine and his son Tom. |
Это Уильям Блейн и его сын Том. |
William apparently played outside the offices every day during the McKee campaign. |
Уильям играл каждый день возле здания офиса во время избирательной кампании Макки. |
William Finnegan, I almost had you once. |
Уильям Финнеган, я едва не поймал вас когда-то. |
In 2001, William chose to study geography... |
В 2001-ом, Уильям предпочёл изучать географию... |
William Faulkner described Mark Twain as the father of American literature, and this unsub sees himself similarly. |
Уильям Фолкнер сказал, что Марк Твен - отец американской литературы, и субъект видит свою с ним схожесть. |
William's got a job in town, washing up in a restaurant. |
Уильям нашел работу в городе, моет посуду в ресторане. |
And William, but he'll be working, so... |
И Уильям, но он будет работать, так что... |
Alan Percy, Robert Keyes, William Rookwood. |
Алан Перси, Роберт Кейес, Уильям Руквуд. |
And one day, William decided to tell Brian something which he should have kept to hisself. |
И однажды Уильям решил рассказать Брайану кое-что такое, о чём было лучше молчать. |
Agnes is feeling a bit unloved, William. |
Агнес чувствует, что она в немилости, Уильям. |
Even if it was Justin Bieber or Prince William. |
Даже если бы это был Джастин Бибер или принц Уильям. |
You have a gift, Lord William. |
У вас есть дар, лорд Уильям. |
William Hamleigh burned it down and murdered Tom. |
Уильям Хамлей сжег все здесь дотла и убил Тома. |
You'd burn for it, William. |
За это ты сгоришь в аду, Уильям. |
Private William Snow of Rutherford, New Jersey. |
Рядовой Уильям Сноу из Резерфорда, Нью-Джерси. |
Act until you're William Hurt. |
Действуй, пока ты Уильям Херт . |
William, I believe you're jealous. |
Уильям, я думаю, ты ревнуешь. |
William never went anywhere without it. |
Уильям никогда не расставался с ним. |
Sarah. William's dropped his glasses. |
Сара, Уильям уронил свои очки. |
I know what you think, William. |
Я знаю, что ты думаешь, Уильям. |