Английский - русский
Перевод слова William
Вариант перевода Уильям

Примеры в контексте "William - Уильям"

Примеры: William - Уильям
We could give it to Sheldon, and tell him William Shatner painted it. Мы можем дать его Шелдону. и сказать, что Уильям Шатнер это нарисовал.
Dr. William Brown has been staying at the manor. I had him come from New York. В особняке сейчас доктор Уильям Браун, я попросил его приехать из Нью-Йорка.
Only you can save us from the beast, Sir William. Только вы можете спасти нас от зверя, сэр Уильям.
You will marry her, William. Вы женитесь на ней, Уильям.
You must have done something to impress her, William. Наверное, вы что-то сделали, чтобы впечатлить её, Уильям.
That is not your quest, William. Это не ваш квест, Уильям.
You will not hurt me, William. Вы не навредите мне, Уильям.
That would be none of your business, William Compton. Тебя это не касается, Уильям Комптон.
What's going on, William Compton is that Lincoln has called his soldiers. Почему все идут... Происходит то, Уильям Комптон... что Линкольн созывает своих солдат.
That's right, William, war. Всё верно, Уильям, война.
Mr. William Means noted that contemporary treaties and constructive arrangements face the same problems regarding lack of State compliance. Г-н Уильям Минс отметил, что с современными договорами и конструктивными договоренностями существуют такие же проблемы, связанные с их несоблюдением государствами.
I am convinced that humanity has reasons to be optimistic and that, as William Faulkner said, man will prevail. Я убежден, что у человечества есть основания для оптимизма и что, как говорил Уильям Фолкнер, человек одержит победу.
The meeting was opened by Ambassador William Ramsey of the International Energy Agency (IEA) and by representatives of Eurostat and the UNECE. Совещание открыли представитель Международного энергетического агентства (МЭА) посол Уильям Рамзи и представители Евростата и ЕЭК ООН.
She attended William Lyon Mackenzie Collegiate Institute in Toronto, and graduated in 2003. Она присутствовала Уильям Лайон Маккензи толковый институте в Торонто, а закончили в 2003 году.
The only Texian injured was Lieutenant William Bracken, who lost three fingers. Среди техасцев ранен был только один - лейтенант Уильям Бракен (Bracken), потерявший три пальца.
William Finch had previously been married to Lady Anne Douglas but had no issue. Уильям Финч ранее был женат на леди Анне Дуглас, но детей они не имели.
In 1821, William Henry Brown established the African Grove Theatre in New York City. В 1821 году Уильям Генри Браун основал в Нью-Йорке African Grove Theatre.
Brad William Henke portrays Bram, a survivor of Ajira Airways flight 316. Брэд Уильям Хэнке изображает Брэма - выжившего с рейса 316 Ajira Airways.
William Richardson also married a well-connected woman; both he and Reed were originally from Europe. Уильям Ричардсон также женился на женщине со связями; и он, и Рид родились в Европе.
If Mulder is dead, William will lead the forces of evil: the alien invaders. Если же он мертв, то Уильям возглавит силы зла: пришельцев.
William James argued that truth could be made, but not sought. Уильям Джеймс утверждал, что истина может быть создана, но не найдена.
William Bromell wrote the teleplay, which he based on a detailed outline left by his late father Henry Bromell. Уильям Бромелл написал телесценарий, который был основан на подробном описании, оставленном его покойным отцом Генри Бромеллом.
The specimen was acquired by William Buckland and reported in a meeting of the Geological Society on 5 February 1829. Образец приобрёл Уильям Бакленд и сообщил о нём на заседании Геологического общества 5 февраля 1829 года.
William Little Lee made Washington Place his home from 1849-1854. Уильям Литтл Ли сделал Дворец Вашингтон своим домом в 1849-1854.
Later, William worked at an Opel automobile factory, and later still as a car salesman. Позднее Уильям Патрик устроился на автомобильный завод Opel, а после работал продавцом автомобилей.