Примеры в контексте "William - Уильям"

Перевод

Примеры

Примеры: William — Уильям

• William Ewart Gladstone offered Bass a peerage, which he declined, preferring to stay in the House of Commons.

  Уильям Гладстон предлагал Бассу пэрство, от которого тот отказался, чтобы иметь возможность остаться в Палате общин.

• William Cook in the New Statesman considered James Bond to be the culmination of an important but much-maligned tradition in English literature.

  Уильям Кук из журнала New Statesman считал Бонда «кульминацией важной и печально известной традиции в английской литературе.

• William George Howard, 8th Earl of Carlisle (23 February 1808 - 29 March 1889).

  Уильям Джордж Говард, 8-й граф Карлайл (23 февраля 1808 - 29 Марта 1889).

• William Greenleaf Eliot: Minister, Educator, Philanthropist.

  Уильям Гринлиф Элиот: министр, педагог, филантроп.

• Sir William was a champion racehorse.

  Сэр Уильям становится чемпионом в рыцарском турнире.

• The screenplay was written by William Goldman.

  Сценарий к ней также написал Уильям Голдмэн.

• "Prince William becomes Colonel of the Irish Guards".

  Принц Уильям был в форме своего почётного звания полковника ирландской гвардии.

• 1959 - William Meagher joins the firm.

  1959 - Уильям Мигер был нанят в фирму.

• William Carey, a non-civilian missionary and a specialist in many Indian languages, was selected to head the department of vernacular languages.

  Уильям Кэри, миссионер и специалист по многим индийским языкам, был избран главой отделения народных языков.

• William Burnside originally attributed it to Ferdinand Georg Frobenius.

  Уильям Бернсайд первоначально приписал это Фердинанду Георгу Фробениусу.

• William Neville, 1596-1640, second son, married Catherine Billingley, issue unknown.

  Уильям Невилл, 1596-1640, второй сын, женился на Кэтрин Биллингли, дети неизвестны.

• Eason Abbey Street Methodist Church where Australian politician, William McMillan lived in his youth.

  На Эбби-стрит расположено здание методистской церкви, где жил в молодости австралийский политик Уильям Мак-Миллан.

• Dr. William MacLure (Edmund Gwenn) a Scottish doctor, adopts Lassie, who has an unnatural aversion to water.

  Д-р Уильям Маклур (Эдмунд Гвенн), шотландский врач, принимает Лесси, которая имеет неестественное отвращение к воде.

• As Rivaux reconciled with Henry III, William Talbot ceased to have Gloucester Castle.

  Когда Риво примирился с Генрихом III, Уильям Талбот перестал управлять Глостерским замком.

• William Stoner is born on a small farm in Mid-Missouri in 1891.

  Уильям Стоунер родился на небольшой ферме в центральном Миссури в 1891 году.

• Charles Stanton and William McCutchen volunteered to undertake the dangerous trip.

  Чарльз Стэнтон и Уильям МакКатчен вызвались пойти в это опасное путешествие.

• In September 1901, William McKinley was at the height of his power as president.

  В сентябре 1901 года Уильям Мак-Кинли был на пике могущества в качестве президента.

• Isabella's parents were Moewaka (Rewa's daughter) and Captain William Darby Brind.

  Родителями Изабеллы были Моевака (дочь Ревы) и капитан Уильям Дарби Бринд.

• William Faulkner, Ernest Hemingway and John Steinbeck are often named among the most influential writers of the 20th century.

  Уильям Фолкнер, Эрнест Хемингуэй и Джон Стейнбек часто называются одними из самых влиятельных писателей ХХ века.

• The main landholder was William de Warenne.

  Их наследником стал Уильям де Варенн.

• In 1867, French astronomer Pierre Janssen and British astronomer William Huggins used spectroscopes to examine the atmosphere of Mars.

  В 1867 году французский астроном Пьер Жансен и британский астроном Уильям Хаггинс использовали спектроскоп для изучения атмосферы Марса.

• In 1798 their son William Charles Linnaeus Martin was born.

  В 1798 году родился их сын Уильям Чарльз Линней Мартин.

• William Forsythe as Manny Horvitz - a Philadelphia gangster.

  Уильям Форсайт - Мэнни Хорвитц - филадельфийский гангстер.

• In turn, William Montagu and Yves de Trésiguidy went to Rennes.

  В свою очередь, Уильям Монтегю и Ив де Тресигауди поехали в Ренн.

• William Herschel was the first to resolve individual stars in the cluster in 1791, counting roughly 200.

  Уильям Гершель идентифицировал индивидуальные звёзды в скоплении в 1791, пересчитав около 200 из них.

Другие варианты перевода слова william

• Уильяма
• Уильямом
• Вильям
• Вильгельм
• Уильяму
• Вильгельма
• William
• Вильяма
• Уилльям
• Уильяме
• Вильгельмом
• Вильямом