Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "William - Уильям"

Перевод

William

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: William — Уильям

  • Our sweet William will work his charms on her, and true love will win the day.

    Наш Уильям использует всё свое обаяние, и настоящая любовь одержит победу.

  • A dog will suit you better for a wife, Lord William!

    Собака будет вам гораздо лучшей женой, лорд Уильям!

  • Come to court again, Lord William?

    Опять пришли ухаживать, лорд Уильям?

  • Why is every inbred rich guy named William?

    Почему всех богатеньких наследников зовут Уильям?

  • William tells us you were Captain of a ship.

    Уильям говорит, вы были капитаном корабля?

  • By the first week of December, Ellen's windfall was nearly spent, and William sold his horse and cart.

    К первой неделе декабря деньги Эллен закончились, и Уильям продал свою лошадь и повозку.

  • Both Charles and Prince William have seen the ghost of Princess Diana, promising each man that he will become "the greatest king of all".

    Чарльз и принц Уильям видят призрак принцессы Дианы, которая обоим обещает, что он станет «величайшим королем».

  • A lot of composers throughout history have had to adapt to changes of monarch or political pressure and William Byrd was no exception.

    Многим композиторам на протяжении всей истории пришлось приспосабливаться к реформам монарха или политическому давлению, и Уильям Бёрд не был исключением.

  • William's your son, isn't he?

    Уильям - твой сын, да?

  • It turns out that William Hastings, along with the help of Ruth the librarian, was researching and publishing some strange little blog about some alternate dimension.

    Оказывается, Уильям Гастингс с помощью библиотекарши Рут занимался изучением и публикацией странного маленького блога о каком-то альтернативном измерении.

  • What do soldiers do to a girl, William?

    Что солдаты делают с девицами, Уильям?

  • So, William, why the long face?

    Но, Уильям, откуда мрачный вид?

  • As the poet William Butler Yeats famously said,

    Как точно подметил поэт Уильям Батлер Йейтс:

  • Good day, mate. I'm William Baird, but Billy's okay.

    Я Уильям Бэрд, можно просто - Билли.

  • Ron, I didn't know that you and William H. Macy - are from the same place.

    Рон, я не знал, что ты и Уильям Мейси из одного города.

  • William, whom do you love the most?

    Уильям, кого ты любишь больше всего?

  • How long were Isobel Bonner and William Bourne known to one another?

    Как долго Изабель Боннер и Уильям Боурн знали друг друга?

  • William, where do you get your hair cut?

    Уильям, а где ты стрижёшься?

  • Now, William, I must confess that I sometimes like to use a little lip rouge myself.

    И Уильям, должна признаться, время от времени я тоже пользуюсь губной помадой.

  • William, will you let the nurse take care of you?

    Уильям, ты позволишь сиделке позаботиться о себе?

  • "His name was William H. Hill."

    "Его звали Уильям Эйч Хилл".

  • You should try to enjoy it more, William!

    Ты должен больше развлекаться, Уильям.

  • Why aren't you married, William?

    Почему вы не женились, Уильям?

  • It seems that William bell on this side

    Похоже, Уильям Белл на этой стороне

  • John William Goodnight, you're under arrest.

    Джон Уильям Гуднайт, Вы арестованы!

Другие варианты перевода слова william

Все переводы слова william

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.