| All right, here's what we know about william ford. | Итак, вот что мы знаем об Уильяме Форде. |
| Faber never would have known about william if it hadn't been for me. | Фабер никогда бы не узнал об Уильяме, если бы не я. |
| He just says, again, we should talk about William. | Пишет, что хочет поговорить об Уильяме. |
| I need to gather everything I can on William Henry Harrison. | Мне нужно собрать всю информацию о Уильяме Генри Харрисоне. |
| William Beveridge and the report which inspired the welfare state. | Уильяме Беверидже и о докладе, вдохновляющем государство. |
| Her father held the office of United States Secretary of the Interior under President William McKinley from 1897 to 1899. | При президенте Уильяме Мак-Кинли занимал пост министра внутренних дел США в 1897-1899 годах. |
| Tell me all about William Thompson. | Расскажи мне все об Уильяме Томпсоне. |
| On February 14, 1912, under President William Howard Taft, Phoenix became the capital of the newly formed state of Arizona. | 14 февраля 1912 года, при президенте Уильяме Говарде Тафте, Финикс стал столицей недавно созданного штата Аризона. |
| In 1938, he took the position of Principal Secretary to Prime Minister William Lyon Mackenzie King. | В 1938 он стал Главным секретарем при премьер-министре Уильяме Лайоне Макензи Кинге. |
| Zong's first mate was James Kelsall, who had also served on the William. | Первым помощником Коллингвуда был Джеймс Келсалл, также служивший на «Уильяме». |
| Listen, before you leave town, I wanted to ask you about William Crawford. | Слушай, прежде, чем ты уедешь, я хотел спросить о Уильяме Кроуфорде. |
| We're not talking about William. | Мы не будем говорить о Уильяме. |
| This roof over our heads, Mr. Bullock, testifies to your care for William and me. | Мистер Буллок, эта крыша над головами является доказательством вашей заботы обо мне и Уильяме. |
| Have you not heard of William bloody Shakespeare? | Да вы что, о гребаном Уильяме Шекспире не слыхали? |
| Where did you find out all that stuff about William? | Где ты узнала все о Уильяме? |
| Please, do you know anything about William? | Пожалуйста, ты знаешь что-нибудь об Уильяме? |
| So, what else has your research uncovered about William Riker? | И что же еще раскрыло Ваше исследование об Уильяме Райкере? |
| Have you ever heard of William Elvis Sloan? | Вы когда-нибудь слышали об Уильяме Элвисе Слоуне? |
| In 1957, she won the grand prize on The $64,000 Question in the category of William Shakespeare. | Вскоре после этого она завоевала главный приз в телеигре «Вопрос на $64,000» на тему об Уильяме Шекспире. |
| Under Roger and William Hurlbutt, master carpenters of Warwick, extensive modernization of the interiors was undertaken, 1669-78. | При Роджере и Уильяме Херлбуттах, главных плотниках Уорика, была произведена всесторонняя модернизация интерьеров в 1669-1678. |
| Do you really think that gives you a pass for serving up William to Damien Darhk? | Думаешь, это даёт тебе право рассказывать о Уильяме Дэмиену Дарку? |
| I mean, I'm over here arguing about tile, and you're over there arguing about William Safire. | Я имею ввиду, я здесь спорю о плитке, а ты там споришь о Уильяме Сэфайер. |
| You know, I worked so hard to get her to forget about William, and then when I finally believed that she loved me, that she wanted to be with me... | Ты знаешь, я так старался, добиться того, чтобы она забыла об Уильяме, и потом, когда я, наконец, поверил, что она любит меня, что она хочет быть со мной... |
| Although I could ask you about your son William who you were thinking about, which is very nice | Хотя я мог бы спросить вас о вашем сыне, Уильяме, о котором вы думали, что очень мило. |
| He spent the entire lunch talking about his partner, william, and I thought he meant business partner, until he whips out his pictures from his cruise to barcelona. | Он весь ланч говорил о его партнере, Уильяме, и я подумала о бизнес-партнере, пока он не показал фотки с их круиза в Барселоне. |