| He had other tapes? Yes, three other surveillance tapes. | Да, З записи с камер видеонаблюдения. |
| I'm sure you have some really wonderful memories of the three of you in that house. | Я уверена, что у тебя есть прекрасные воспоминания о том, как вы З жили в том доме. |
| I've heard three Tamara "isms" in the first two periods alone. | Я слышала З тамараизма только в первых двух периодах |
| Rachel, did I ever tell you what your father did three weeks before we got married? | Рейчел, я рассказывала, что сделал твой отец за З недели до нашей свадьбы? |
| From here on out, when you finish a line of code, you will get three minutes in the chair with my certified massage therapist, Gigi. | С того момента, как вы закончите строку с шифром, вы проведете З минуты в кресле с моим дипломированным массажистом, Джиджи. |
| I'm going to the person I started three companies with. | я бы пошел к человеку, с которым начинал З компании. |
| What do you think Wilson and I have been trying to do for the last three hours? | Что ты думаешь мы пытались сделать с Уилсоном в течение последних З часов? |
| Because I remember, we could've either insured all the equipment or you could've purchased three more washers. | Потому что я помню, что у нас был выбор, либо застраховать всё оборудование, либо купить ещё З стиральных машины. |
| If we don't move in three minutes, they won't be waiting for us. | Если не тронемся через З минуты, то нас не будут ждать. |
| Mr Talbot in the back, and then returned in under three minutes? | Мистера Телбота в спину, а затем вернуться менее чем за З минуты? |
| You're supposed to be taking another three weeks, really resting up. | Ты должна была еще полноценно отдыхать еще З недели |
| I've been here three weeks without leave and Waserman got 24 hours and Hilik got 36 hours. | Я тут безвылазно сижу уже З недели. Вассерман получил 24 часа, Хилик - 36 часов. |
| I bought three packets Two in a packet, that's six | Я купила З теста, по 2 в каждом, итого 6. |
| Why did you have to go to your house at three in the morning? | Зачем тебе понадобилось идти домой в З часа ночи? |
| We'll stay down here three more days. | ћы побудем здесь еще З дн€. |
| It's at least three times the size of the bomb that went off inside of the theater. | Она по крайней мере в З раза больше бомбы, которую оставили в кинотеатре. |
| It took you three hours to break up with her? | Тебе нужно было З часа, чтобы расстаться с ней? |
| We've got a BOLO out on his vehicle, we've tracked his credit cards, but he could be three states away by now. | Мы разослали ориентировки на его машину, отслеживаем его кредитки, но за это время он мог пересечь З штата. |
| If you really loved me, you'd find a way to drop dead in the next three seconds. | Будь ты влюблён в меня... ты бы нашёл способ сдохнуть в З секунды. |
| So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials. | В виду всего этого, я думаю, нам нужны более приемлемые материалы, и есть З принципа, которым мы должны следовать при создании таких материалов. |
| Friday three hours, to get that from? | В пятницу, в З часа, вы могли бы прийти? |
| I'm going to discuss with you three of my inventions that can have an effect on 10 to a 100 million people, which we will hope to see happen. | Я собираюсь обсудить с вами З моих изобретения, которые могут оказать влияние на десятки и даже сотни миллионов людей, что и произойдет, как мы надеемся. |
| At the present time, it takes an average of three hours after the first symptoms of a heart attack are recognized by the patient, before that patient arrives at an emergency room. | Сегодня, требуется примерно З часа после проявления первых симптомов сердечного приступа, которые смог распознать пациент, прежде чем он попадет в отделение скорой помощи. |
| Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes. | Обычно с помощью генетического алгоритма за один компьютерный день на З Ггц процессоре вы можете решить много-много ранее сложно решаемых задач всего за несколько минут. |
| 'Cause, you know, they have to be fed every three hours, and if you don't keep 'em on a schedule, they get fussy... | Потому что, знаешь ли, Их нужно кормить каждые З часа, и если ты отклонишься от расписания, они начнут капризничать. |