| I'd kind of enjoy it if it wasn't destroying three weeks' work. | Мне бы это даже понравилось, если бы это не уничтожило З недели работы. |
| Listen, it's been three weeks. | Нет, послушайте, это продолжается уже З недели |
| Someone of your pedigree could earn three times as much as I have... would. | С твоей родословной, ты заработаешь в З раза больше, чем заплатили мне бы... |
| We've only met three times, you know that? | Мы встречались всего З раза, ты знаешь это? |
| As usual, 3 thousand! -only three | Как обычно? ...З куска? - только три... |
| Matter of fact, they should be over there in three, two, one. | Факт: они будут здесь через З, 2, 1. |
| The body is three to four days old. | Тело пролежало от З до 4 дней |
| "He buys three videos for $25." | "Он покупает З фильма за 25 долларов". |
| But how does walt know the fuse is three minutes? | Но откуда Уолт узнал, что предохранитель горит З минуты? |
| If Wilson had cancer, there'd be no reason for him to drive three hours to Manhattan. | Если бы у Уилсона был рак, то зачем ему З часа ехать до Манхэттэна. |
| Well, three pound ten a week that was my pay | Ну, З фунта и 10 пенсов в неделю, таким было мое денежное довольствие |
| Over the next four weeks, you're slated for three major surgeries. | В следующие недели вас ждут З крупных операции 7 амбулаторных процедур |
| I know how good you have been to me: to my last hour I shall remember those three chocolate creams. | Я знаю, как хорошо вы ко мне отнеслись, В свой последний час я вспомню те З шоколадные конфеты. |
| Make sure she takes those pills three times a day, and I'll see you next week. | Убедитесь, что она принимает те таблетки З раза в день, и до встречи через неделю. |
| You're supposed to be taking another three weeks, really resting up. | Тебе еще на З недели прописан покой. |
| Tell me something Ernie, where were you three nights ago? | Скажи мне кое-что, Эрни, где ты был З ночи назад? |
| Put three cubes of sugar in there, or as many men as I've been with. | Мне З кусочка сахара, или по одному на каждого мужика с которым я была. |
| It's in the improvement in the skating of three junior champions. | Доказательством является получение З разряда среди Юниоров. |
| We have this rule on the phone that if no one talks for three minutes, you can just hang up. | У нас есть правило: если во время телефонного разговора никто не говорит З минуты, можно просто положить трубку. |
| This collection the funds had not been three weeks? | Погоди, а этот сбор средств был разве не З недели назад? |
| But only one has three priors and a huge debt. | Но только у одного З судимости и огромный долг |
| I'd give it a three. | Я бы поставил "З". |
| Remember how the first three ended up? | Помнишь, как это для первых З закончилось? |
| They say a Japanese artist is releasing three paintings, | Говорят, японский художник презентует З картины. |
| My wife and I have three jobs between us; and that doesn't cut it. | У нас с женой З работы на двоих и это не помогает. |