They're increasing in population by three percent a year. |
Популяция растёт на З% каждый год. |
But more importantly, it avoided the emission of three billion tons of CO2 in the atmosphere. |
Но что более важно, в атмосферу выделилось на З миллиарда тонн углекислого газа меньше. |
It may be that they can walk three, four, five steps. |
Но может быть, они способны пройти З, 4, 5 шагов. |
With deworming, you can get an extra year of education for three dollars. |
Дегельминтизация может обеспечить дополнительный год обучения всего за З доллара. |
Since we've launched the program, three million trips have been taken. |
С момента запуска программы было совершено З млн поездок. |
This is almost three meters high. |
Эта - почти З метра высотой. |
One small paper sensor that costs three cents and takes five minutes to run. |
Маленький бумажный индикатор, который стоит З цента и позволяет сделать анализ за 5 минут. |
And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
Во втором полете, З минуты полностью контролируемого аэродинамического полёта на скорости 20М. |
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity. |
Около З миллиардов людей к концу этого года будут пользоваться сотовой связью. |
They later returned to it on 3 October, where they recorded three more takes. |
З октября группа ещё раз вернулась к этой песне, записав три дополнительных дубля. |
The following artists achieved three or more number-one hits during the 1970s. |
Следующие исполнители имели З и более чарттопперов в 1970-х годах. |
Gaga prepared three versions of her show to cater to different sizes of the venues she played. |
Гага подготовила З версии шоу для площадок разных размеров. |
At the election, Labor took three seats. |
На выборах партия заняла З место. |
There are three main villages on the island. |
На острове расположены З основных деревни. |
He took off three weeks, and returned. |
Он уезжает на З месяца и возвращается. |
The soundtrack spans three discs and 67 tracks, covering a duration of 3 hours. |
Весь саундтрек занимает З компакт-диска и состоит из 67 звуковых дорожек общей длительностью почти в 3 часа. |
Goodrem has won three awards from five nominations. |
Мёгск победила в З из 5 предварительных исках. |
The clock has only three faces. |
На темени расположены З простых глаза. |
Only three other individuals have received this award. |
Последнюю награду получили только З человека. |
The line had three intermediate stations: Katakura, Yamada, and Yokoyama. |
На линии существовало З промежуточные станции Катакура, Ямада и Ёкояма. |
The single tank battalion fields a staff company and three tank companies. |
Танковая рота включает управление ротой и З танковых взвода. |
They released three albums under that name. |
Под этим названием они выпустили З альбома. |
The entire operation took three weeks to implement. |
На всю операцию отводилось З дня. |
The original cut of the film was about three hours long. |
Первоначальный хронометраж фильма составлял З часа. |
The player starts with three or six lives, depending on the settings. |
У игрока имеется от З до 6 жизней, в зависимости от настроек. |