He's a Green Beret. Three tours in Afghanistan. |
Он зеленый берет. З командировки в Афганистан. |
Three of the most boring states of our country. |
З самых скучных штата в стране. |
Three priors in five years for aggravated assault. |
З вооруженных нападения за 5 лет. |
Three ladies, each different, and 100 soldiers, all alike. |
З непохожие девушки и 100 одинаковых солдат. |
Three more blocks and then make a right. |
Ещё З квартала, затем направо. |
Transporter Room Three, lock on to Shuttle One. Beam it back into its bay. |
Транспортерная З, захватите шаттл лучом и верните к доку. |
Three seats are reserved for representatives of Venezuela's indigenous peoples. |
Оставшиеся З места зарезервированы за представителями коренных народов Венесуэлы. |
Three more halls which can accommodate from 20 - 500 people. |
З других зала вместимостью от 20 до 500 человек. |
Instead, Dillmann ended the season in the Italian Formula Three Championship with the Europa Corse team. |
Дильманн завершил сезон в Итальянской Формуле З с Europa Corse team. |
Three of the eighteen chapters are written by Barrett. |
З из 18 глав написаны Барретом. |
(Car Doors Close) - Three units are on the way. |
(Закрывается дверь машины) - З подразделения уже едут. |
Three clubs in high school, trainer for the football team. |
З клуба в старшей школе, тренер футбольной команды. |
Three weeks ago, you were a small-time radio host. |
З недели назад ты был всего-лишь мелким радиоведущим. |
Three million is way too much for this car, Dino. |
Дино, З миллиона - это дорого. |
Three weeks from now, and everything will be over. |
Через З недели все будет кончено. |
Three quarters of the way across the African continent. |
З координаты на пути над Африкой. |
Three and seven, forward to 1 0. |
З и 7, получается 10. |
Three forensic reports, 72 witness statements, and hundreds of man-hours. |
З судмедэкспертизы, 72 свидетельских показания, сотни человеко-часов. |
Three weeks into the affair, and this is what he calls romance. |
З недельная интрижка и это то, что он называет романтикой. |
Three periodicals for the Romany minority culture |
З. З периодических изданий для цыганского меньшинства; |
It was the view of the Group that such an undertaking would be consistent with Chapter Three of the Commission's Statute. |
По мнению Группы, такая инициатива соответствовала бы главе З Положения о Комиссии. |
Three training officers deployed in 3 regions (Bunia, Goma and Bukavu) |
З сотрудника по подготовке кадров размещены в З регионах (Буниа, Гома и Букаву) |
Three, my feeling is it's probably not going to work. |
З... Мне кажется, она не сработает. |
Everyone here at Chanel Three wishes her a fond farewell... |
Каждый на З канале желает ей удачи... |
Squad Three, Truck 81, redirect to the basement. |
Спасатель З, Расчёт 81, проверьте подвал. |