| They operate in groups of three. | Работают в группах по З человека. |
| It consists of three pavilions, each in a distinct building. | Музей состоит из З павильонов, каждый в отдельном здании. |
| Once installed a backup of the core operating system to three floppy disks was possible, allowing future reinstallation. | Можно было сделать резервную копию ядра установленной системы на З дискеты, для будущего восстановления. |
| On the morning of October 3, three of Rosecrans's divisions advanced into old Confederate rifle pits north and northwest of town. | Утром З октября три дивизии Роузкранса заняли старые стрелковые укрытия южан на северо-западе города. |
| Many crurotarsans reached lengths of three meters or more. | Длина многих круротарзов достигала З и более метров. |
| To save food, three squadrons were sent to Geertruidenberg shortly before a siege. | Чтобы сохранить продовольствие, незадолго до осады З эскадрона были отправлены в Гертруденберг. |
| It is a joint-venture with three Japanese companies: Asmik Ace, Sumitomo Corporation and Kadokawa. | Идет речь о совместном производстве с З компаниями: Asmik Ace, Sumitomo Corporation и Kadokawa Shoten. |
| He had three daughters from his first marriage: Judy, Pamela, and Mimi. | От первой жены у него были З дочери: Джуди, Памела и Мими. |
| Other limitations included a low rate of fire (three or four rounds per minute) and difficulties towing the weapon. | Другими проблемами были низкий темп стрельбы (от З до 4 выстрелов в минуту) и проблемы с буксировкой. |
| The tram network then further developed as the first automated needles appeared, three tram parks and a few substations were built. | Трамвай начал быстро развиваться: появились первые автоматизированные стрелки, построено З трамвайных парка и несколько подстанций. |
| The complete anthem is about three minutes long, and has two short verses and the chorus. | Полная версия гимна длится З минуты и состоит из двух коротких куплетов и рефрена. |
| The Mississippi stage is usually divided into three or more chronological periods. | Миссисипская культура обычно делится на З или более периода. |
| They have three doors on each side. | Имеет по З двери с каждой стороны. |
| Both had three engines, transcontinental range and seated around 300 passengers in a widebody layout with two aisles. | Оба имели З двигателя, трансконтинентальную дальность полета и количество пассажиров около 300 при широкой схеме размещения с двумя проходами. |
| To enter into force, the Convention required three states to ratify or accede to it. | Для вступления конвенции в силу требуется её ратификация З государствами. |
| We have to eat like three times a day. | Едят обычно З раза в день. |
| Intruder released three full-length albums and one EP from 1987-1991 before finally splitting up in 1992. | Выпустив З полноценных альбома и 2 EP в период 1987-1991, Intruder окончательно распались в 1992. |
| However, only three have been studied in any depth. | Однако детально исследованы только З структуры из 6. |
| The single performed less well than most of Duff's previous singles in Australia, reaching number three. | Сингл также показал себя хуже, чем большинство предыдущих синглов Дафф, в Австралии, достигнув З. |
| In the first year and a half, three thousand prisoners died. | Только в первые полтора года погибло около З тысяч заключённых. |
| Some have three syllables: dàkkure "solid". | Некоторые имеют З слога: dàkkure «твёрдый». |
| The province has over three million head of cattle, and Alberta beef has a healthy worldwide market. | Провинция насчитывает более З миллионов голов крупного рогатого скота, и Альберта поставляет здоровую говядину на мировой рынок. |
| Current aerial imagery shows that the operational structures around the airfield and its three auxiliary airfields appear to be largely intact. | Текущая аэрофотоснимков показывает, что оперативные структуры, которые вокруг аэродрома и З вспомогательных аэродромов видимому, в значительной степени нетронутыми, с ВПП эксплуатируется. |
| A slightly more general result is true: if a planar graph has at most three triangles then it is 3-colorable. | Верен слегка более общий результат: если планарный граф имеет не более трёх треугольников, то он раскрашиваем в З цвета. |
| It had also acquired three Airbus A330-300 aircraft to commence services to Sydney and Seoul. | Кроме того были приобретены три З A330-300 для рейсов в Сеул и Сидней. |