| Okay, you're three hours away from anyone who knows you. | Ладно, ты в З часах езды от кого-либо, кто тебя знает, |
| Well, you know, as much as I'd like to continue the celebration, in three minutes, we have a show. | Знаете, как бы ни хотелось продолжить наше ликованье у нас через З минуты начало программы. |
| Chile had to be divided into three parts: | Чили приходилось разделять на З части: |
| He broke it off after only three weeks. | ќн бросил ее через З недели знакомства. |
| Anyway, he's worked in the same practice as his wife three times. | В общем, он работал в том же кабинете что и она З раза. |
| You remember the bomb threat at the airport three weeks ago? | Помнишь угрозу взрыва в аэропорту З недели назад? |
| Can someone please say it with words that have less than three syllables? | Кто-нибудь может рассказать мне словами, в которых меньше З слогов? |
| Amazingly, Bill has three and everyone else has zero. APPLAUSE | Поразительно, но у Билла З очка, у всех остальных по нулю. |
| Simon Silver, perhaps the most celebrated psychic of all time, will visit us here in just under three weeks. | Саймон Сильвер, самый известный медиум всех времен, посетит наш город меньше, чем через З недели. |
| She's three floors down from us! | Это через З этажа от нас! |
| We currently have three patients with the same delusion | У нас З пациента с таким заблуждением |
| I had a three day weekend, so I figured I'd drive down and surprise everybody. | У меня З выходных, так что я решила заехать и всех удивить. |
| By the time it's over, you'll be three minutes and 49 seconds closer to being saved. | Когда она закончится, вы будете на З минуты и 43 секунды ближе к спасению. |
| What Major Sharpe says makes a good soldier is the ability to be able to fire three rounds a minute... in any weather. | Мистер Шарп говорит, хороший солдат может сделать З выстрела в минуту в любую погоду. |
| Yes? I thought you were coming to give us three wishes. | ј € думал, ты пришЄл исполнить З желани€. то там? |
| You owe me three pounds Food. | ы должен З фунта за еду. |
| That's truck number three... Bernie Sanders, everybody. | Это пикап номер З, помогите, кто может! |
| Squad lieutenant called it off on day three, figured the current had pushed the body out to deeper water. | Лейтенант расчёта прекратил поиски на З день, решив, что поток унёс тело глубоко под воду. |
| When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street. | Когда я пришла домой на З часа позже вчера, ты уже выкинула на улицу все мои вещи. |
| I've been staring at the same spot on the ceiling for the past three hours. | Я рассматриваю одно и то же пятно на потолке уже З часа. |
| And I... I just kept running and they found me three hours later collapsed at a construction site. | И я - я все бежал и меня нашли через З часа ослабевшего на стройплощадке. |
| It says on the bottle to leave it in for three minutes! | На бутылке сказано оставить на З минуты! |
| NASA expects radio contact in three minutes! | НАСА ждет радиосвязь через З минуты! |
| First, the three paintings hanging at home and the vault was opened. | З картины... и всё содержимое сейфа. |
| He's like a machine that spews out three things: | Он словно машина, которая производит З вещи: |