Mr. Data, report to Detention Cell Three. |
Мистер Дейта, прибудьте к камере задержания З. |
Three times the value of normal gold. |
Оно дороже обычного в З раза. |
Three weeks at least, they said. |
Сказали, нужно минимум З недели. |
Squad Three, boat accident, 22nd and Canal. |
Спасатель З, авария, 22 и Канал. |
Three shots to take him down. |
Понадобилось З выстрела, чтобы свалить его. |
Three hours on dirt roads - I'm guessing somewhere in the tribal areas. |
З часа по просёлочной дороге... думаю, где-то в племенном районе. |
Three centimeters dilated and about 80 percent effaced. |
Живот расширился на З сантиметра, на 80% является сглаженным. |
You're on trial in Courtroom Three. |
Над вами суд проходит в зале З. |
The establishment of the ASEAN Plus Three Macroeconomic Regional Surveillance Office responded to the need for regional cooperation and surveillance. |
Региональное управление макроэкономического наблюдения Группы АСЕАН+З было создано в ответ на потребность в региональном сотрудничестве и наблюдении. |
Three searches were conducted and seven exhibits were obtained. |
Было проведено З обыска и изъято 7 вещественных доказательств. |
Three million tons a year were to be transported. |
Планировалось перевозить З млн. т грузов в год. |
Stage Three: legal implementation of direct memorandums between Ukrainian and foreign partners. |
З этап - юридическое оформление прямых меморандумов между украинскими и зарубежными партнерами. |
Three built, one converted from HV 41, 1931. |
Построено З, один переделан из HV 41, 1931. |
Three provinces-Hwanghae, Gyeonggi, and Gangwon-were divided by the 38th parallel. |
З провинции - Хванхэдо, Кёнгидо, и Канвондо - были разделены 38-й параллелью. |
Three players of each semifinal go there. |
Туда попадают по З игрока из каждого полуфинала. |
Three parishes in Cambodia were established, with churches were built for two of them. |
Были созданы З прихода в Камбодже, причём для двух из них построены храмы. |
Three men were killed on the Sané, and nine were wounded. |
На «Сане» погибли З человека, а 9 были ранены. |
Three seconds until the Agent Afloat sees you're playing for stakes. |
У вас есть З секунды пока Агента На борту увидит, что вы играете в азартные игры. |
Three minutes for the calls, then a 90 whip-around. |
З минуты на оглашения, потом обзор 90 округов. |
Three bursts of five seconds each. |
З удара, по 5 секунд каждый. |
It Doesn't Happen Like That In Life (Collection of Essays In Three Volumes). |
В жизни так не бывает (Собрание сочинений в З томах). |
Three weeks, a month tops. |
Еще З недели, лучше месяц. |
Three pounds should be 48 each. |
З фунта должы приносить 48 каждому. |
Three more seconds, you don't have any brains. |
А у тебя через З секунды не будет головы. |
Three of his companions were decapitated in Paris on 3 April 1344. |
Трое из его сторонников были обезглавлены в Париже З апреля 1344 года. |