| If we made the effort to be near your ranch, you must sit down with us - for at least three hours. | Если мы приложим усилия для встречи около вашей фермы, вы должны пробыть с нами по крайней мере З часа. |
| Situation update: in three minutes' time, I will have beaten Jeremy's record on the run at a reasonable speed. | На данный момент: через З минуты я побью рекорд Джереми, двигаясь на доступной скорости. |
| The isosceles has two equal sides and the scalene has three unequal sides. | Равнобедренный имеет две равных стороны, а разносторонний имеет З неравных стороны. |
| If you hear three more cases by Thursday, You will be the youngest judge ever to hit 1,000. | Если ты рассмотришь еще З дела до вторника, то будешь самой молодой судьей, которая рассмотрела 1000 дел. |
| He said he had some ideas for spicing up level three and that he would finish the programming himself. | Он сказал, что у него есть мысли по поводу расстановки объектов на уровне З, и что он закончит программу сам. |
| Sounds like Duncan was overly protective of level three, | Похоже, Дункан уделял чрезмерное внимание уровню З. |
| So when you defeat the level three boss, you're not just unlocking the next level... | Так что, когда убиваешь босса на уровне З, ты не только открываешь следующий уровень... |
| But I've got three tables, and the tips right now are so good. | Но на мне З столика, и чаевые хорошие дают. |
| You did leave me... just three, four, six months at a time. | Ты оставлял меня... на З, 4, 6 месяцев подряд. |
| Well, I don't want to serve in a level three. | Я не хочу мотать срок в тюрьме З уровня. |
| I have three sisters, okay? | У меня З сестры, хорошо? |
| No. We won't be able to stay in here longer than another three or four minutes. | Нет, мы не можем здесь оставаться более чем на З - 4 минуты. |
| Members of the Bling Ring were sentenced today... for their role in a rash of break-ins... that netted more than three million in high-end goods. | Членам "Элитной тусовки" сегодня был вынесен приговор... за их участие в серии ограблений... суммарный ущерб от которых составил более З миллионов долларов. |
| Yes. You accept that you have returned three weeks after launching? | Вы согласен, что вы фактически вернулись З недели после запуска? |
| Okay, once the light starts blinking, we've got three seconds, so, everybody, say, "cheese" and holdt. | Ок, как только начнет мерцать лампочка, у нас останется З сек, так что все сказали "чиииз" и замерли. |
| 'Jesse J has three acts so far.' | У Джесси Джей уже есть З исполнителя. |
| But I lost three pounds seven shillings at bridge! | Но я проиграла З фунта 7 шиллингов. |
| You're... you're three cents short. | Ты... ты обеднела на З цента. |
| Central, this is Andy Lau down in sector three... | Центральная, это Энди Лау внизу в секторе З |
| Ordering a pizza and going home- two of the three things you want in a woman. | Заказ пиццы и уход домой, две з трех вещей которые хочется от женщин. |
| Then Head Office had better know that I and my staff intend knocking off at three o'clock tomorrow afternoon. | В таком случае, пусть Главное Управление знает, что я и мои служащие собираемся завтра закончить работу в З часа пополудни. |
| Camera three and two, closer, closer. | Камера З и 2, ближе. |
| So as you can see, with our independent regression model, that our numbers aligned within three percent of Brenda's. | Как вы видите по нашей независимой регрессионной модели, наши числа разнятся не более, чем на З % с числами Брэнды. |
| So, not counting Zach and Adam, there were three other people in the house that we know of. | Итак, не считая Зака и Адама, в доме было ещё З человека, известных нам. |
| Number three on Interpol's most wanted and top five on FBI and CIA. | Номер З в списке розыска Интерпола, один из пяти в топе ФБР и ЦРУ. |