| He can't with three barrels on him. | С З бочками не нырнёт, не выйдет. |
| And I've only got about three hours left before the Tok'ra isotope wears off and I'm visible to the sensors. | И у меня приблизительно около З часов, прежде, чем изотоп Токра распадется и я стану виден датчиками. |
| Can you show me what you were working on three weeks ago? | Ты можешь показать мне, над чем работала З недели назад? |
| What are they doing in there for three hours? | Что они там делали З часа? |
| It'll take at least three minutes for our radio signals to get that far out. | Даже на скорости света нашему сигналу нужно около З минут, чтобы дойти так далеко. |
| All those coins were worth three cents? | Все эти монеты были равны З центам? |
| An infinitive can be used as three things | Инфинитив может использоваться в З случаях: |
| We've had John Gulliver under 24-hour surveillance for the last three weeks and all was going very nicely until your boy walked in. | Джон Гулливер был под нашим неусыпным наблюдением последние З недели, и все шло гладко, пока не объявился ваш парниша. |
| I'm interested in how many are three to 12 years old. | Мне интересно, сколько здесь людей от З до 12 лет. |
| "Can I see number three again?" | "Могу я ещё раз взглянуть на номер З?" |
| Okay, Tracy, they are ready for your acceptance speech in three... two... one. | Они готовы к твоей благодарственной речи. З - 2 - 1. |
| Nothing else, but I'm sure somebody else did, 'cause three guys came by, gave donations, took selfies. | Больше ничего, но уверен кто-то другой нашел, потому что приходили З парня, жертвовали, селфи делали. |
| Didn't three hours go by like that? | Разве не прошло З часа вот так? |
| For information on our factory tour, press three. Mom! | Чтобы получить информацию об экскурсии на фабрику, наберите З. |
| Did you say less or three times more? | Менее или в З раза более неловким? |
| they hung three deserters down in Perry. | Они повесили З дезертиров в Перри. |
| You told 'em we took three counties? | Ты сказал, что мы взяли З округа? |
| We just need three more consonants and a vowel. | Нам нужнны ещё только З согласных и 1 гласная |
| That man is number three on my speed dial. | Он на кнопке З быстрого набора. |
| He was originally from South Africa but had lived in London for five years, worked for Special Branch for three. | Он из Южной Африки, но жил в Лондоне в течение пяти лет, на Секретную Службу работал З года. |
| No way. I've had my eye on the guy in drawer number three. | Я положила глаз на парня в ячейке номер З. |
| A characteristic example is the three large Centres operating in Athens, with branches in the rest of the country, which cover all sensory and kinetic disabilities. | Ярким примером могут служить З крупных центра в Афинах с отделениями по всей стране, занимающиеся всеми видами нарушений двигательной и сенсорной функций. |
| Invalids, who are divided into three categories, are entitled to free high-quality medical care and free use of public transport. | Инвалиды, которые делятся на З категории, имеют право на получение бесплатного качественного медицинского обслуживания, на бесплатное использование транспортных средств. |
| In the residential, commercial and institutional sector, three Parties each proposed a project targeting the improved energy efficiency of lighting. | В секторе жилых, коммерческих и офисных зданий З Стороны предложили по одному проекту в целях повышения энергоэффективности систем освещения. |
| The Government of the Republic refused to grant asylum to three Nigerians, one Algerian and one Armenian (who has lodged an appeal). | Правительство Республики отказало в убежище З нигерийцам, 1 алжирцу и 1 армянину (последний подал апелляцию). |