| You don't have three euros for a ticket and you laugh at us. | Вы экономите по З евро за билет и за это нас высмеиваете. |
| Yes, well I want you to go and check on number three patrol. | Да, ну, я хочу, чтобы ты пошел и проверил З патруль. |
| We made a lot of headway with women in many key voting demos and won no less than three media cycles. | Мы добились большого успеха среди женщин, голосующий во многих ключевых позициях, и выиграли не менее, чем З цикла в СМИ. |
| Last I heard, the precinct was on fire, and we wouldn't get lab results for another three hours. | Последнее, что я слышал - в участке был пожар, а результатов из лаборатории надо было ждать еще З часа. |
| It's nice to meet you, Miss Pettigrew, but D and I haven't seen each other for three weeks. | Приятно познакомиться, мисс Петтигрю, но Д и я не виделись уже З недели. |
| Our parents had to drive three hours to pick us up. | Нашим родителям придется З часа кататься, чтобы забрать нас |
| We would've had to fight it out for the whole three hours before we could go to FTL. | Нам бы пришлось З часа отбиваться прежде, чем смогли бы уйти на сверхсветовую. |
| Turns out he can only produce three tracks on my album. | Оказывается, он смог спродюсировать лишь З трэка моего альбома |
| And three came from a 9-millimeter Walther. | И З пули из 9- миллиметрового Вальтера |
| Captain, I found three empty packets of Epsom salt. | Капитан, я нашёл З пустые упаковки от английской соли |
| Especially knowing that we have guests coming here in three hours. | Особенно зная, что у нас тут гости будут через З часа |
| Actually, there are three ways out - through the south window or one of two doors. | На самом деле, здесь есть З выхода - через южное окно или одну из двух дверей. |
| You have to give him three wake-up calls. | Вам нужно З раза его позвать, чтоб разбудить |
| Our bridge is three meters wide and ten meters long. | Наш мост З метра в ширину и 10 - в длину. |
| I'm three times more angry at you! | Я на тебя в З раза больше сердился! |
| They have only three ways to spend the taxpayers' money for prisons: | У них только З способа тратить деньги налогоплательщиков на тюрьмы: |
| Page three, sub-point four on the long list of things that Brody Nelson can no longer do. I got it. | Страница З, подпункт 4 длинного списка того, что Броуди Нельсон больше не может делать. |
| You take three classes a week, and you miss half of them! | ! У тебя З занятия в неделю, и то половину из них ты пропускаешь! |
| Warp core anti-matter containment check in three minutes. | Проверка содержания антиматерии в варп-ядре через З минуты |
| You are aware, then, that I'm due in court in three hours. | То есть вы в курсе, что мне надо быть в суде через З часа. |
| It's just three nights back at that place we love, The tellamy cove inn. | Всего на З дня вернёмся в наше любимое место, гостиница Бухта Телами. |
| Just two years older, he'd have been worth three times the points. | На два года старше и очков было бы в З раза больше. |
| You know what they say - if you've three good friends, you're a rich man. | Знаете, как говориться, если у вас есть З хороших друга, вы богатый человек. |
| My proposal to you, Mr. Barr, is we settle it at three. | Моё предложение, мистер Барр, З миллиона. |
| You got three seconds before I break your face in! | Через З секунды я разобью тебе морду. |