| We've got three to one odds on the launch going without a hitch. | Шансы З к 1, что запуск пройдет без проблем. |
| I have a wife, three children, seven grandchildren and various nieces and nephews. | У меня есть жена, З детей, 7 правнуков... и куча племянниц и племянников. |
| They were three feet from the next table. | До следующего столика было З метра. |
| A hearse will pass your way in three, two... | Мимо тебя проедет катафалк через З, 2... |
| It called Tosh Walker's mobile yesterday afternoon at three o'clock. | С него вчера звонили на мобильный Тошу Уокеру в З часа дня. |
| No one will drive over three miles per hour. | Все будут ездить не быстрее З миль/час. |
| The Department of Justice requires three dirty calls to warrant a wiretap. | Министерство юстиции требует З "грязных звонка" как основания для прослушки. |
| I needed three dirty calls for a wiretap. | Для прослушки нужны были З грязных звонка. |
| The Germans have breached the border in three places, among them Krusaa. | Немцы нарушили границу в З местах, в том числе в Крусо. |
| We'll be dead in three hours. | Через З часа мы будем мертвы. |
| I tried telling her that, Eddie. I got three kids in Toledo. | Я пытался сказать, что у меня З ребенка вдали. |
| But it won't be back for three hours and 40 minutes. | Но его не будет З часа 40 минут. |
| Good, because you have three agents coming. | Хорошо, потому что придут З агента. |
| I'll expect a full report in three weeks. | Представьте мне отчет через З недели. |
| Joe Nash made three phone calls on Sunday night. | Джо Нэш сделал З телефонных звонка в воскресенье ночью. |
| I've seen pictures taken of Billy Wells three weeks ago. | Я видела фтографии, взятые у Билли Вэлса З недели назад. |
| Joe Nash moved to London within three weeks of Billy Wells' release under a secret identity. | Джо Нэш переехал в Лондон через З недели после освобождения Билли Вэлса под секретным именем. |
| Mr. Ingersol's a busy man, and he can only offer you three hours for your deposition. | Мистер Ингесол - очень занятой человек, он может уделить вам только З часа на показания. |
| If it's a true three hours, yes. | Если это будет и правда З часа, то да. |
| A man who could earn three shillings a week... | Человек, который мог зарабатывать лишь З шиллинга в неделю... |
| I will pay three million dollars for the doctor alive. | Я заплачу З миллиона долларов за живого доктора. |
| Well, she runs groups in three other shelters. | У нее группы в З других приютах. |
| We've been waiting here almost three hours. | Мы ждали вас здесь почти З часа. |
| So Platt's father had three cars parked in a lot by his house. | У отца Платт было З машины. припаркованных возле дома. |
| There should be three preserved corpses. | Должно было быть З законсервированных тела. |