| The first Commission was composed of three Cardinals and 12 Consultors. | Комиссия была составлена из З кардиналов и 12 советников. |
| Also three basic versions of the causes of the accident was formulated: incorrect operation of equipment, safety violations or human negligence. | Также сформулированы З основные версии причины аварии: неправильная эксплуатация оборудования, нарушение правил безопасности или небрежность. |
| Greenwood has competed three times in South Africa's 90-km Comrades Marathon. | Гринвуд участвовала З раза в 90-километровом марафоне The Comrades в Южной Африке. |
| Of the three remaining runners, only Andy Gonzales finished in the 24-hour time limit set for the horses. | Из З оставшихся только Энди Гонсалес финишировал из 24 часов, лимиту заданному для лошадей. |
| I did, but as it turns out, all activity on Kale's cell phone suddenly stopped three weeks ago. | Да, но оказывается, вся активность по сотовому Кела внезапно прекратилась З недели назад. |
| Patients who use them more frequently than once every three hours should choose a brand without preservatives or one with non-irritating preservatives. | Пациентам, использующим их чаще, чем один раз каждые З часа, рекомендуется выбирать марку без консервантов или с нераздражающими консервантами. |
| Choose three of your favorite characters and assemble the winning team in dodge ball game. | Выберите З любимых персонажей и собрать команды-победителя в увернуться игры с мячом. |
| The three upper floors have been renovated between December 2009 and March 2010. | Ремонт З последних этажей будет завершен в период с декабря 2009 г. по март 2010 г. |
| Flowers were usually brought from Provence, kept in pots, and changed three or four times a year. | Цветы обычно доставлялись из Прованса, содержались в горшках и менялись З или 4 раза в года. |
| The first edition included three whole Centuries and 53 quatrains. | В первое издание вошли З целых центурии и 53 катрена. |
| The arbitrators also decided that the decision to deduct three points should be reversed. | Арбитры также постановили, что решение вычесть З очка должно быть отменено. |
| The offer includes three types of frames made with gold or silver. | Мы предлагаем З вида оправ из серебра или золота. |
| The registration fee includes the fee for three classes of goods or services. | Регистрационный взнос включает плату за З классов товаров и услуг. |
| There is a rule that only three members of the family can work at the company, prompting fierce competition. | В компании действует правило, что только З члена семьи могут работать в ней одновременно, что вызывает жёсткую конкуренцию. |
| The player starts the land with a limited amount of people (only Greek) and three separate gates. | Игрок начинает с ограниченным количеством людей (только греками) и с З отдельными вратами. |
| Banff, Jasper and the Rocky Mountains are visited by about three million people per year. | Банф, Джаспер и Скалистые горы посещают около З млн человек в год. |
| Yes, you can book up to three rooms in the same booking. | Да, по одному заказу можно забронировать максимум З номера. |
| Enemy weapons are only able to destroy three cities during one level. | Ракеты врага могут уничтожить лишь З города в течение одного уровня. |
| A new convention center and hotel complex of 3000 rooms will be built, consisting of three buildings. | Будут построены новый конгресс-центр и гостиничный комплекс на З тыс. номеров, состоящий из трёх зданий. |
| In the London Protocol of 3 February 1830, the three powers had assigned the borders of the new state. | Лондонским протоколом от З февраля 1830 три Великие державы определили границы нового государства. |
| The main idea behind the transformation of these three objects into one resort is the maximum comfort of its guests. | Главная идея преобразования З объектов в 1 курортный комплекс заключалась в обеспечении максимального комфорта для гостей. |
| Tjallingii does so in three minutes. | Тяллингии удается это за З минуты. |
| Then you have three USB compatible devices, otherwise, no interest since the other devices will not work faster. | Тогда у вас есть З USB совместимых устройств, в противном случае не представляет интереса, поскольку другие устройства не будут работать быстрее. |
| HARG month therapy (three weeks) is a cool one every six treatments. | Харг месячной терапии (З недели) прохладный один раз в шесть лечения. |
| We - we each got three vetoes of each other's wedding ideas - no questions asked. | У каждого было по З вето на свадебные идеи другого, и без вопросов. |