| I think we'd all appreciate it if you would just let me have three minutes with her alone. | Думаю, мы оба будем не против, если ты просто дашь мне З минуты наедине с ней. |
| As you know, the first verse is free, but the next verse will cost you three frangs. | Как вы знаете, первая строфа - бесплатная, но следующая будет вам стоить З франга. |
| Did you say you were sailing in three weeks? | Ты сказал, что мы уплываем через З недели? |
| At least three or four days of nice scenery on the van ride back and forth. | По крайней мере, З или 4 дня туда и обратно за окнами фургона будут мелькать красивые пейзажи. |
| I mean, Candy said there were three hostages, right? | В смысле, Кенди сказала З заложника, да? |
| I had to walk three miles in humidity, you worthless sheep! | Мне пришлось идти З мили, а на улице влажно, ты никчемная овца! |
| There are three disks in the world, | В мире есть только З экземпляра. |
| We've got three O.D.s traced back to the heroin Rev's moving. | У нас З диллера, приведшие нас к героину Рева. |
| With three younger sisters grown up, you can hardly expect me to own to it. | Поскольку З мои младшие сестры уже взрослые, Вы едва ли можете ожидать, что я назову свой возраст. |
| We're dividing the negotiations into three groups: | Мы разделим переговоры на З группы: |
| it would take three to four months. | На это уйдёт З - 4 месяца. |
| "Name three counties in England where violent storms rarely occur." | "Ќазовите З английских графства, где редко встречаютс€ жестокие штормы." |
| We were supposed to meet three hours ago to talk about what evidence you guys might have found, and our protest is tomorrow. | Мы должны были встретится З часа назад, поговорить об уликах которые вы смогли найти, и о нашем завтрашнем протесте. |
| And get this, an image from a gas station security camera places him in West Virginia less than three hours ago. | И ещё, фото с камеры наблюдения на заправочной станции в Западной Вирджинии, сделанное З часа назад. |
| The thing is, I really did walk home alone at three. | Я сказала, что шла домой пешком в З часа ночи. |
| He can do more with three legs than most dogs can do with four. | Он может сделать больше вещей на З ногах, чем остальные собаки на 4х. |
| Where were you three hours ago? | Где ты был З часа назад? |
| There were to be no visitors for three hours. | Кажется, я ясно сказал, что следующие З часа посетителей быть не должно! |
| We're three hours ahead, remember? | У нас на З часа вперёд. |
| I just think that after, what, three divorces, she finally gets it, and she's okay with me moving on. | Думаю, после З разводов она понимает меня и не против, что моя жизнь продолжается. |
| Okay, I'll be back to pick you up in three hours and take you over there. | Ладно. Я заеду за тобой через З часа и отвезу тебя туда. |
| And that three of those people are dead. | И что З из них погибли? |
| We got three more episodes to get him to propose to one of these ding-dongs. | У нас еще З эпизода до того, как он сделает предложение одной из этих чокнутых. |
| Do you know she canceled on Scott three times last week? | А знаете ли вы, что на прошлой неделе она З раза отменяла встречу со Скоттом? |
| Come on now, I've known you since you were about three apples high, Krista. | Да ладно, Криста, я тебя знаю с тех пор, когда ты еще была от горшка З вершка. |